1 00:00:05,230 --> 00:00:06,649 Πάρτε ένα. Σημάδι. 2 00:00:08,744 --> 00:00:11,404 Ενημερώστε μας όταν είστε έτοιμοι. 3 00:00:11,653 --> 00:00:14,854 Τι είναι αυτό το νέο προϊόν προσφορές είναι κοινότητα. 4 00:00:14,865 --> 00:00:17,983 Ασφαλής, ασφαλής κοινότητα, εμπλουτισμένη με 5 00:00:17,993 --> 00:00:21,070 τις ολοκληρωμένες αλληλεπιδράσεις με την αγαπημένη οικογένεια 6 00:00:21,080 --> 00:00:24,198 των κινηματογραφικών και τηλεοπτικών χαρακτήρων του Waystar. 7 00:00:24,208 --> 00:00:26,450 Είμαι πεπεισμένος ότι το Living Plus 8 00:00:26,460 --> 00:00:28,118 επωνυμία ακινήτων 9 00:00:28,128 --> 00:00:30,830 μπορεί να φέρει το κρουαζιερόπλοιο εμπειρία στην ξηρά 10 00:00:30,840 --> 00:00:33,624 και παρέχουν μια σημαντική ώθηση στα κέρδη 11 00:00:33,634 --> 00:00:35,209 του τμήματος πάρκων μας. 12 00:00:35,219 --> 00:00:36,836 Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο ενθουσιασμένος. 13 00:00:36,846 --> 00:00:38,921 - Και εγώ... - Μπορώ να σε σταματήσω εκεί; 14 00:00:38,931 --> 00:00:40,798 Συγγνώμη, η σκέψη είναι... 15 00:00:40,808 --> 00:00:44,093 Μπορούμε ίσως να κάνουμε μόνο... μόνο ένα ακόμα. 16 00:00:44,103 --> 00:00:48,065 Χμ, η σκέψη ήταν απλώς ίσως, χμ, λίγο πιο αισιόδοξο; 17 00:00:48,983 --> 00:00:52,059 Α, αυτή ήταν η σκέψη, έτσι; 18 00:00:52,069 --> 00:00:54,520 Απλώς να είσαι καλά, ε, 19 00:00:54,530 --> 00:00:56,230 απόκτησέ το όσο καλύτερα γίνεται. 20 00:00:56,240 --> 00:00:58,691 Ω. Νομίζεις ότι πρέπει να το πάρουμε 21 00:00:58,701 --> 00:01:00,442 "όσο καλό μπορεί να είναι"; 22 00:01:00,452 --> 00:01:02,319 Θα μπορούσες... θα μπορούσες ίσως να ακούγεσαι 23 00:01:02,329 --> 00:01:05,374 πιο ενθουσιασμένος όταν εσύ πείτε τη λέξη «ενθουσιασμένος»; 24 00:01:07,293 --> 00:01:09,201 Εμ, εντάξει. Λοιπόν... Είναι λίγο λαμπερός. 25 00:01:09,211 --> 00:01:11,871 Μπορούμε... Μπορούμε να πάρουμε... Άντζελα είσαι κοντά; 26 00:01:11,881 --> 00:01:14,133 Μόνο λίγη λάμψη. Σας ευχαριστώ. 27 00:01:19,138 --> 00:01:21,473 Ω, μπορείς σε παρακαλώ σταματήσω να βουίζεις γύρω μου; 28 00:01:22,600 --> 00:01:25,301 Θεέ μου, γαμάς άχρηστο, τα πολλά σου. 29 00:01:25,311 --> 00:01:28,262 Είστε τόσο κακοί γαμημένα ηλίθια παιδιά μου. 30 00:01:29,523 --> 00:01:32,141 Αυτό είναι... Αυτό είναι μαλακίες. Συγγνώμη... συγγνώμη, Κεν. 31 00:01:32,151 --> 00:01:35,112 Α, αυτό... δεν πειράζει. Αυτή είναι η κάρτα του Αγίου Βαλεντίνου. 32 00:01:38,176 --> 00:01:40,918 Εμ, θα μπορούσαμε να το ξαναδούμε, αλήθεια; 33 00:01:40,929 --> 00:01:42,629 Απολύτως. 34 00:01:42,786 --> 00:01:44,304 Χαίρομαι που σε βλέπω μπαμπά. 35 00:03:07,740 --> 00:03:12,740 - Συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από naFraC - - www.addic7ed.com - 36 00:03:17,756 --> 00:03:19,915 Είμαι πεπεισμένος ότι το Living Plus 37 00:03:19,925 --> 00:03:21,343 επωνυμία ακινήτων... 38 00:03:27,652 --> 00:03:29,696 - Γεια σου. - Γεια σου. 39 00:03:30,307 --> 00:03:32,559 - Λοιπόν; - Λοιπόν, τι; 40 00:03:33,856 --> 00:03:35,806 Τι, ήρθες 3000 χιλιόμετρα 41 00:03:35,816 --> 00:03:37,901 και δεν μπορείς να έρθεις άλλα 20 μέτρα; 42 00:03:38,736 --> 00:03:40,728 Α, ναι, 43 00:03:40,738 --> 00:03:44,064 δες, απλά σταματώ σε ένα βολική τοποθεσία για ανεφοδιασμό καυσίμων 44 00:03:44,074 --> 00:03:47,943 και δεν υπάρχει λόγος να κατέβω από το αεροπλάνο. Έτσι... 45 00:03:47,953 --> 00:03:50,330 Αντίο. 46 00:04:04,199 --> 00:04:05,492 - Γεια σου. - Γιού-χου. 47 00:04:06,537 --> 00:04:08,247 - Γεια. - Γεια σου. 48 00:04:10,968 --> 00:04:12,384 Κουρασμένο εσωτερικό. 49 00:04:12,394 --> 00:04:16,273 Ωχ. Μην με κριτικάρεις εσωτερικό τζετ. Πονάει. 50 00:04:17,150 --> 00:04:20,394 - Λοιπόν; - Τίποτα. Τίποτα. Εμ... 51 00:04:20,550 --> 00:04:23,998 Απλώς σκέφτηκα να κάνω check in, ξέρεις. 52 00:04:24,009 --> 00:04:27,775 Με το σύνολο, ε, το σύνολο λανσάρισμα προϊόντος, θέμα επενδυτών; 53 00:04:27,785 --> 00:04:30,079 - Living Plus. - Ναι. 54 00:04:32,206 --> 00:04:33,822 Γιατί... γιατί κάνεις αυτή τη μαλακία; 55 00:04:33,832 --> 00:04:35,240 Λοιπόν, είναι στο ημερολόγιο. 56 00:04:35,250 --> 00:04:39,411 Και αν το αποφασίσαμε ακυρώστε την κυκλοφορία του προϊόντος, 57 00:04:39,421 --> 00:04:41,121 θα έμοιαζε με εμάς ήταν απλώς το μαγαζί 58 00:04:41,131 --> 00:04:43,884 -μέχρι να μπεις μέσα. - Λοιπόν, είσαι, σωστά; 59 00:04:44,718 --> 00:04:46,001 Μμ-χμμ. 60 00:04:46,011 --> 00:04:48,712 Δεν... Δεν το χρειάζομαι. 61 00:04:48,723 --> 00:04:51,893 Είναι γαμημένο Land Cruises. 62 00:04:52,524 --> 00:04:53,842 Living Plus. 63 00:04:53,852 --> 00:04:57,638 - Λι... «Living Plus». - Ναι. 64 00:04:57,648 --> 00:04:59,431 Όχι, είναι... είναι Land Cruises. 65 00:04:59,441 --> 00:05:02,518 "Γεια. Ξέρεις πώς είναι χαζό και σπαρακτικό 66 00:05:02,528 --> 00:05:04,269 να είσαι κλειδωμένος σε μια κρουαζιέρα; 67 00:05:04,279 --> 00:05:06,688 Τι λέτε για αυτό, αλλά μπορείτε επίσης να μείνετε 68 00:05:06,698 --> 00:05:08,816 στο ίδιο γαμημένο θέση όλη την ώρα;» 69 00:05:08,826 --> 00:05:11,110 Δεν θα το κυνηγήσω, οπότε γιατί θα ανακοινώσεις; 70 00:05:11,120 --> 00:05:13,612 - Λοιπόν, αυτό είναι αλαζονικό. - Εντάξει. 71 00:05:13,622 --> 00:05:16,281 Λοιπόν, εδώ είναι η κατάστασή μου. Εμ... 72 00:05:16,291 --> 00:05:19,743 Η συμφωνία προχωράει μέσω, με ταχύτητα, 73 00:05:19,753 --> 00:05:21,540 και πολλά... πολλά από εσάς... 74 00:05:21,551 --> 00:05:22,793 - Μου αρέσει πολύ. - Μμ-μμ. 75 00:05:22,804 --> 00:05:25,124 Αλλά πολλά από αυτά τα μισώ πολύ. 76 00:05:25,134 --> 00:05:29,253 Πολλά δωμάτια δεν έχω ποτέ θες να μπεις, εντάξει; 77 00:05:29,263 --> 00:05:32,756 Λοιπόν, χμ... Υπάρχει ένα... 78 00:05:32,766 --> 00:05:37,427 Αν υπάρχει κάποιος μέσα ποιος... που τα καταλαβαίνει όλα αυτά 79 00:05:37,437 --> 00:05:39,096 αλλά και με πιάνει... 80 00:05:39,106 --> 00:05:41,306 - Ωχ. - Αυτό θα μπορούσε να είναι... 81 00:05:41,316 --> 00:05:43,142 θα μπορούσε να έχει αξία. 82 00:05:43,152 --> 00:05:44,444 Ε-εεε; 83 00:05:44,958 --> 00:05:48,660 - Ωχ. - "Ε-χα. Μμ-χμ." 84 00:05:49,205 --> 00:05:50,649 - Ω, Θεέ μου. - Έλα. Είμαστε φιλαράκια. 85 00:05:50,659 --> 00:05:53,569 - Μπορούμε να μιλήσουμε, σαν... - Όχι, ίσως σε μισώ. 86 00:05:53,579 --> 00:05:55,904 Όχι, δεν μπορείς να με μισήσεις, εσύ δεν με ξέρεις αρκετά καλά. 87 00:05:55,914 --> 00:05:57,833 Ίσως αγαπώ πολύ τα αδέρφια μου. 88 00:06:02,030 --> 00:06:03,495 Παρεμπιπτόντως, το ανέφεραν 89 00:06:03,505 --> 00:06:05,998 ότι πήγαν εντελώς γαμημένο διανοητικά πάνω μου 90 00:06:06,008 --> 00:06:07,384 πάνω από την Åndalsnes; 91 00:06:08,946 --> 00:06:12,106 Εντελώς αντιεπαγγελματικό, εντελώς ανόητο. 92 00:06:12,264 --> 00:06:16,425 Ματιά. Εσύ μίλησες, άκουσα, αλλά εγώ... Πρέπει να φύγω τώρα. 93 00:06:16,435 --> 00:06:19,595 Νομίζω ότι μου... Α, ναι, εγώ μπορεί... Η πτήση μου φεύγει. 94 00:06:19,605 --> 00:06:21,680 - Αχ! - Ναι. Ξεκινήστε τους κινητήρες! 95 00:06:21,690 --> 00:06:25,225 - Εντάξει. Λοιπόν, με κρατάς σε επαφή. - Μμ-μμ. 96 00:06:25,235 --> 00:06:27,603 - Το κορίτσι μου από μέσα. - Ω, γάμα σου, 97 00:06:27,613 --> 00:06:29,062 το αγόρι μου απ' έξω. 98 00:06:29,072 --> 00:06:31,607 Ξέρεις, θα σου πω αδέρφια όλα όσα είπατε. 99 00:06:31,617 --> 00:06:33,108 Δροσερός. Κάντε το. 100 00:06:33,118 --> 00:06:35,319 Τίποτα να κρύψω, τίποτα εγώ δεν θα τους το έλεγα εγώ. 101 00:06:35,329 --> 00:06:36,872 - Μμ-μμ. - Εντάξει. 102 00:06:37,331 --> 00:06:39,393 Απολαύστε το L.A. 103 00:06:39,404 --> 00:06:40,668 Αντίο. 104 00:07:07,194 --> 00:07:09,168 - Γεια σου. Καλωσόρισμα. - Γεια σου. Πρωί. 105 00:07:09,179 --> 00:07:10,192 - Πρωί. - Καλώς ήρθες. 106 00:07:10,203 --> 00:07:12,647 Ευχαριστώ. ευχαριστώ για, όλοι για να βρουν χρόνο. 107 00:07:12,658 --> 00:07:16,295 Οι CEO μας ήθελαν δώστε μας ένα ευαίσθητο... 108 00:07:16,306 --> 00:07:17,312 Ναι. 109 00:07:17,323 --> 00:07:20,280 ...εε, ενημέρωση αυτοπροσώπως στις διαπραγματεύσεις, σωστά; 110 00:07:20,290 --> 00:07:22,908 Σωστός. Ναι. Ε, ευχαριστώ. Ευχαριστώ που είστε εδώ, παιδιά. 111 00:07:22,918 --> 00:07:26,078 Ξέρω ότι όλοι έχουν βαλτώσει με, ε, την Ημέρα Επενδυτών 112 00:07:26,088 --> 00:07:27,454 και έχουμε... έχουμε πήρε την κυκλοφορία του προϊόντος, 113 00:07:27,464 --> 00:07:30,592 έτσι... έτσι... έτσι, ε, θα το κάνω κάνε αυτό το σύντομο, αλλά... 114 00:07:31,862 --> 00:07:33,952 Λυπάμαι, Σιβ. 115 00:07:36,515 --> 00:07:41,260 Κοίτα, ε... Γενικά, πολύ ενθουσιασμένος. 116 00:07:41,270 --> 00:07:43,011 - Μμ-μμ. - Σούπερ ενθουσιασμένος. 117 00:07:43,107 --> 00:07:49,366 Απλώς, ε, ερωτήσεις σχετικά με, Η πλήρης κατανόηση του Matsson 118 00:07:49,377 --> 00:07:50,577 της όλης επιχείρησης. 119 00:07:50,588 --> 00:07:54,313 Είμαστε... είμαστε ευχαριστημένοι με την προσφορά που αποσπάσαμε. 120 00:07:54,324 --> 00:07:55,440 Είναι... Η τιμή είναι μεγάλη. 121 00:07:55,450 --> 00:07:57,484 Δηλαδή, το χτύπησες έξω από το πάρκο, παιδιά. 122 00:07:57,494 --> 00:07:58,819 - Εννοώ, πραγματικά. - Ευχαριστώ! 123 00:07:58,829 --> 00:08:02,072 Άκου, άκου. Άκου, άκου. Α, αλλά είναι απλά, ε, 124 00:08:02,082 --> 00:08:04,116 καθώς... καθώς ετοιμαζόμαστε σύσταση του διοικητικού συμβουλίου μας, 125 00:08:04,126 --> 00:08:07,786 θέλαμε να μοιραστούμε μερικά εμπιστευτικό πλαίσιο 126 00:08:07,796 --> 00:08:10,539 με αυτήν την ανώτερη ομάδα και ζητήστε τη συμβουλή σας. 127 00:08:10,549 --> 00:08:14,126 Ναι. Δηλαδή μεγάλη ιστορία εν ολίγοις, ο Matsson εξέθεσε μερικά 128 00:08:14,136 --> 00:08:17,879 αυτό που θα λέγατε ακανόνιστο συμπεριφορά που μας έκανε να ανησυχήσουμε. 129 00:08:17,889 --> 00:08:21,466 Αχ. Τι... Λοιπόν, τι ακριβώς συνέβη; 130 00:08:21,476 --> 00:08:23,719 - Λοιπόν... Ναι. - Λοιπόν, τον σπρώχναμε απαλά, 131 00:08:23,729 --> 00:08:27,014 για το τι θέλαμε, πώς πολύ, και μετά γαμάει... 132 00:08:27,024 --> 00:08:29,266 - Πώς θα το περιέγραφες; - Θα το περιέγραφα 133 00:08:29,276 --> 00:08:32,060 - ως κατάρρευση, ανθρώπινο Τσερνόμπιλ. - Ναι. Δικαίωμα. 134 00:08:32,070 --> 00:08:34,021 Όμως, συγκεκριμένα,... 135 00:08:34,031 --> 00:08:36,857 Συγκεκριμένα, ήταν σαν, φωνάζοντας για το πώς, 136 00:08:36,867 --> 00:08:38,859 ξέρετε, δεν ξέραμε τι καλή συμφωνία ήταν, 137 00:08:38,869 --> 00:08:41,945 και πώς δεν το έκανε καν θέλω ιδιαίτερα τη συμφωνία. 138 00:08:41,955 --> 00:08:43,196 Δεν ήθελε τη συμφωνία; 139 00:08:43,206 --> 00:08:45,824 Ναι, όπως ο πρεσβύτερος του Η ηγετική ομάδα, ε, άρεσε 140 00:08:45,834 --> 00:08:48,327 αλλά, ξέρετε, εμείς καλύτερα πάρτε αυτό που ήταν στο τραπέζι. 141 00:08:48,337 --> 00:08:51,038 Αλλά αυτό... Μυρίζει μια διαπραγματευτική τακτική για μένα, 142 00:08:51,048 --> 00:08:53,165 - γιατί έκανε την προσφορά. - Εννοώ, ίσως. 143 00:08:53,175 --> 00:08:55,208 Δεν ήταν πραγματικά συνεκτικό. Ήταν κάπως σαν, 144 00:08:55,218 --> 00:08:57,002 λέγοντας ότι μας κορδόνιζε 145 00:08:57,012 --> 00:08:59,004 και ότι μπορούσε, εσύ ξέρετε, κλείστε τη συμφωνία και... 146 00:08:59,014 --> 00:09:01,423 Λοιπόν, τι προτείνετε; 147 00:09:01,433 --> 00:09:08,621 Μπορούμε να προτείνουμε μια συμφωνία με άτομο αυτού του χαρακτήρα; 148 00:09:09,148 --> 00:09:13,351 Δεδομένων όλων των άλλων και ούτω καθεξής; Tweets, φήμες για ναρκωτικά. 149 00:09:13,475 --> 00:09:17,937 Ξέρεις, 50 τοις εκατό σε απόθεμα, αυτό σημαίνει ότι είμαστε εκτεθειμένοι. 150 00:09:18,994 --> 00:09:23,905 Εμ. Να πάω; Εντάξει, είναι μια ανησυχία. 151 00:09:24,122 --> 00:09:27,199 Είναι, ε, μια ανησυχία και νομίζω θα πρέπει να το παρακολουθούμε στενά. 152 00:09:27,209 --> 00:09:29,618 - Ωχ. - Ε, δεν νομίζω ότι πονάει. 153 00:09:29,628 --> 00:09:31,286 Δηλαδή, είναι ιδιοφυΐα. 154 00:09:31,296 --> 00:09:33,038 Κανείς δεν πειράζει μια ιδιοφυΐα να συμπεριφέρεται παράξενα. 155 00:09:33,048 --> 00:09:36,208 Ειλικρινά, μάλλον είναι ευγενικό προσθέτει στο μυστήριο. 156 00:09:36,218 --> 00:09:37,876 Και ξέρουμε ότι η τράπεζά του 157 00:09:37,886 --> 00:09:39,920 και η νομική ομάδα είναι, αυτή τη στιγμή, 158 00:09:39,930 --> 00:09:42,714 προχωρώντας σε ένα πολύ επαγγελματικό τρόπο. 159 00:09:42,724 --> 00:09:44,591 Απλώς... Τι... Τι είναι... τι να ανησυχείς; Είναι... 160 00:09:44,601 --> 00:09:47,052 - Η φήμη του τιμολογείται. - Απολύτως. 161 00:09:47,062 --> 00:09:49,221 - Καλά. - Ναι, εντάξει, νιώθουμε καλυμμένοι. 162 00:09:49,231 --> 00:09:50,931 - Σίγουρα. Ναι. - Σωστά; Απλώς... Απλά, ε, 163 00:09:50,941 --> 00:09:53,141 σας ενημερώνω παιδιά και θα έπρεπε... 164 00:09:53,151 --> 00:09:54,476 πρέπει να προχωρήσουμε με αυτά που ξέρουμε. 165 00:09:54,486 --> 00:09:56,228 Σας ευχαριστούμε που μας κρατάτε ενήμερους. 166 00:09:56,238 --> 00:09:57,896 Ευχαριστώ, παιδιά. 167 00:09:57,906 --> 00:09:59,689 Ευχαριστώ, Φρανκ. 168 00:09:59,699 --> 00:10:02,411 Μεγάλη μέρα αύριο. Μεγάλο λανσάρισμα προϊόντων. 169 00:10:06,581 --> 00:10:07,582 Γεια. 170 00:10:09,459 --> 00:10:11,827 Εμείς, ε... Συγγνώμη, δεν το αναφέραμε. 171 00:10:11,837 --> 00:10:13,954 Εμείς... Ήμασταν απλά... Είμαστε ελπίζοντας να κρατήσει τα πράγματα στεγνά. 172 00:10:13,964 --> 00:10:16,748 Ω! Ναι. Ναι; 173 00:10:16,758 --> 00:10:18,208 - Ναι. - Ναι. 174 00:10:18,218 --> 00:10:20,919 Νομίζω ότι η ματαιοδοξία μας σταμάτησε, ίσως. 175 00:10:20,929 --> 00:10:24,172 Ήμασταν περήφανοι για τη συμφωνία, από το ανέβασμα νωρίτερα. Έτσι... 176 00:10:24,182 --> 00:10:26,476 Ω, ναι. Σίγουρος. 177 00:10:31,612 --> 00:10:33,692 - Τι; - Σε ξέρω. 178 00:10:35,166 --> 00:10:36,977 - Τι; - Σε ξέρω. 179 00:10:36,987 --> 00:10:38,635 - Τι; - "Τι"; 180 00:10:38,646 --> 00:10:39,980 - Ναι, τι; - "Τι;" 181 00:10:39,990 --> 00:10:42,315 - Τι; - Ω, γαμημένο διάολο. 182 00:10:42,325 --> 00:10:44,776 Παιδιά, δεν είστε καλοί σε αυτό. 183 00:10:44,786 --> 00:10:47,612 «Γεια, μπαμπά; Ο Σιβ έχυσε σοκολατούχο γάλα 184 00:10:47,622 --> 00:10:49,124 στο Range Rover». 185 00:10:50,866 --> 00:10:52,608 Ναι; 186 00:10:52,711 --> 00:10:54,453 - Προσπαθείς να γαμήσεις τη συμφωνία. - Όχι, δεν είμαστε. 187 00:10:54,463 --> 00:10:56,621 - Όχι; Ναι; - Όχι, δεν προσπαθούμε να γαμήσουμε τη συμφωνία. 188 00:10:56,631 --> 00:10:57,956 Αλλά δεν το αναφέρατε πολύ αυτό 189 00:10:57,966 --> 00:11:00,459 γαμημένο ενδιαφέρον περιστατικό, έστω και ως λίγο κουτσομπολιό; 190 00:11:00,469 --> 00:11:01,553 Σιβ... 191 00:11:03,366 --> 00:11:05,515 - Ναι; - Όχι. 192 00:11:06,192 --> 00:11:07,412 Όχι; κάνω λάθος; 193 00:11:09,111 --> 00:11:11,938 Συνέχισε, πες μου ψέματα. Ψέματα στο πρόσωπό μου. 194 00:11:15,097 --> 00:11:16,475 Δεν είμαστε σίγουροι για τη συμφωνία. 195 00:11:16,485 --> 00:11:18,226 - Ωχ. - Ω, ευχαριστώ, γαμώτο. Εξοχος. 196 00:11:18,236 --> 00:11:20,604 - Απλά, τι είμαι... - Ναι. Θέλω να πω, όχι, υπέροχο. 197 00:11:20,614 --> 00:11:22,522 Πέτα με κάτω από το γαμώ... Τέλεια. Ομορφη. 198 00:11:22,532 --> 00:11:25,775 Shiv, εννοώ, το σχέδιο ήταν να σου πω. Ήμασταν... 199 00:11:25,785 --> 00:11:27,360 Ειλικρινά, σε προστατεύαμε. 200 00:11:27,370 --> 00:11:28,487 Ω, ευχαριστώ πολύ. 201 00:11:28,497 --> 00:11:30,322 Ναι, μην βάζεις λάσπη το επιβεβαιωτικό μου φόρεμα. 202 00:11:30,332 --> 00:11:31,364 Ευχαριστώ πολύ γαμημένο. 203 00:11:31,374 --> 00:11:33,575 Λοιπόν, τρελάθηκε στο βουνό, Σιβ. 204 00:11:33,585 --> 00:11:36,036 - Μιλούσε σκατά για τον μπαμπά. - Το σχέδιο ήταν πάντα 205 00:11:36,046 --> 00:11:38,330 -Βγαίναμε καθαροί... - Ναι. 206 00:11:38,340 --> 00:11:41,416 ... κάνοντας Pierce, αγοράζοντας μαζί τον Pierce. 207 00:11:41,426 --> 00:11:42,626 Τι στο διάολο έγινε; 208 00:11:42,636 --> 00:11:48,636 Σιβ, ίσως μπορέσουμε να κρατήσουμε αυτό, και ο Πιρς, όλοι μας. 209 00:11:48,725 --> 00:11:51,686 Ω, φίλε, είσαι γαμημένος κορόιδα. 210 00:11:53,955 --> 00:11:56,281 Σιβ, είμαστε... είμαι... 211 00:11:56,525 --> 00:11:58,308 Λυπούμαστε... Δηλαδή, λυπούμαστε. Είμαστε. 212 00:11:58,318 --> 00:12:00,519 - Μμ-μμ. - Δεν θα σε είχαμε ξεγελάσει. 213 00:12:00,529 --> 00:12:02,979 - Ναι. - Θέλαμε να σε κρατήσουμε καθαρό. 214 00:12:02,989 --> 00:12:04,407 Αν μας αρέσει... 215 00:12:05,619 --> 00:12:07,705 Μπορούμε να κάνουμε το huggy; 216 00:12:09,229 --> 00:12:10,695 - Σίγουρα. - Ναι; 217 00:12:10,705 --> 00:12:13,792 - Ναι. - Εντάξει. Λυπάμαι. 218 00:12:16,514 --> 00:12:17,515 Συγνώμη. 219 00:12:18,215 --> 00:12:19,913 -Κουλ; - Μμ-μμ. 220 00:12:19,923 --> 00:12:21,323 Συγνώμη. 221 00:12:22,759 --> 00:12:24,251 - Ω. Γειά σου. - Ε, έχω ένα... 222 00:12:24,261 --> 00:12:26,461 - Τι; - ... ραντεβού που δεν μπορώ να ξαναπρογραμματίσω. 223 00:12:26,471 --> 00:12:30,840 Λοιπόν... Εντάξει. Σίγουρος. 224 00:12:30,850 --> 00:12:35,136 - Είσαι εδώ μέσα. - Μμ-μμ. Ετοιμάσαμε όλοι; 225 00:12:35,146 --> 00:12:39,474 Σκεφτείτε έτσι. Επενδυτικές σχέσεις στο 20; 226 00:12:39,484 --> 00:12:40,944 Ναι. Ευχαριστώ. 227 00:12:55,584 --> 00:12:57,158 -Τι θέλεις να μου δώσεις; -Θέλω να σου δώσω... 228 00:12:57,168 --> 00:12:59,777 - Ντους. Τι; - ... μια μικρή προεπισκόπηση της αποψινής επιλογής. 229 00:12:59,788 --> 00:13:01,538 - Γεια σου. Γεια σου. - Γεια σου. Ε... 230 00:13:01,548 --> 00:13:02,747 - Συνέχισε. - Συγγνώμη. 231 00:13:02,757 --> 00:13:03,957 Εντάξει. Είσαι καλά; 232 00:13:03,967 --> 00:13:05,468 Ε, είμαι καλά. 233 00:13:06,553 --> 00:13:08,977 Είχαμε... Είχαμε κλείσει αυτό το δωμάτιο. 234 00:13:08,988 --> 00:13:10,524 Καλά. Δικαίωμα. Όχι, θα σε αφήσω σε αυτό. 235 00:13:10,535 --> 00:13:13,216 Σκέφτηκα το δωμάτιο ήταν... άδειο γιατί... 236 00:13:15,937 --> 00:13:18,189 -Είσαι πραγματικά καλά; - Ναι, καλά. 237 00:13:19,207 --> 00:13:20,542 Είσαι σίγουρος; 238 00:13:23,397 --> 00:13:26,406 Ναί. Απλώς είμαι πολύ απασχολημένος. 239 00:13:27,461 --> 00:13:29,536 Και... 240 00:13:29,659 --> 00:13:32,996 Έχω διαπιστώσει ότι είμαι και εγώ απασχολημένος, τι με τον μπαμπά μου. 241 00:13:34,946 --> 00:13:40,358 Και έτσι, η Σάρα το έχει μερικές φορές με έβρισκε κάπου 242 00:13:40,462 --> 00:13:43,590 για να... έχω μια στιγμή να κλάψω. 243 00:13:46,103 --> 00:13:48,678 - Ναι. - Προγραμματίζεις τη θλίψη σου; 244 00:13:50,388 --> 00:13:52,599 Απλώς... γαμώσου. Ναι; 245 00:13:54,059 --> 00:13:58,772 Γεια σου. Ερχομαι. Shiv. 246 00:14:01,191 --> 00:14:02,400 Ερχομαι. 247 00:14:03,261 --> 00:14:08,772 Ερχομαι. Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 248 00:14:08,782 --> 00:14:11,608 Είναι εντάξει. 249 00:14:11,618 --> 00:14:13,912 Είναι εντάξει. 250 00:14:36,397 --> 00:14:38,927 «Δυστυχώς, οι γιοι μου, Kendall και Roman Roy, 251 00:14:38,937 --> 00:14:41,137 είναι πολύ δεμένοι με σημαντική επιχείρηση της εταιρείας 252 00:14:41,147 --> 00:14:43,515 για να συμμετάσχετε σε αυτό Ημέρα Επενδύσεων του έτους». 253 00:14:43,525 --> 00:14:45,893 Δεν θα το κάνουμε να το κρατήσω μέσα; Ας το κρατήσουμε μέσα. 254 00:14:45,903 --> 00:14:47,185 Αισθάνεται τυρώδης η εναλλαγή 255 00:14:47,195 --> 00:14:48,895 ή... ή πρέπει να κάνουμε μπλοκ ένα, μπλοκ δύο; 256 00:14:48,905 --> 00:14:52,107 Όχι, είναι μια χαρά. Είναι οτιδήποτε. Είναι... Α, ναι. 257 00:14:52,117 --> 00:14:53,817 Τι σκέφτεσαι, ε... Ευχαριστώ. 258 00:14:53,827 --> 00:14:55,985 Εμ, τι πιστεύεις για τον Μάτσον; 259 00:14:55,995 --> 00:14:58,822 Εάν, ξέρετε, Λειτουργία Το Fruit Loop δεν πετάει. 260 00:14:58,832 --> 00:15:00,448 Συγκεντρώνετε ένα μπλοκ μετοχών; 261 00:15:00,458 --> 00:15:04,077 Ε, σανίδα, πείστε είναι καταστροφέας αξιών; 262 00:15:04,087 --> 00:15:06,413 Ρυθμιστικό σκατά; Ελπίδα ξεφεύγει η τιμή; 263 00:15:06,423 --> 00:15:07,539 Δεν ξέρω. Κάτι. 264 00:15:07,549 --> 00:15:10,625 μμ. Ο Τέλλης λέει ότι δεν το κάνει έχω χυμό πάνω από 192. 265 00:15:12,762 --> 00:15:16,214 { n8}Λοιπόν, κάτι όλο αυτό με καταθλίβει. 266 00:15:16,224 --> 00:15:19,092 { n8}Ω, ναι; Και, ε, νομίζεις ότι είναι η ομιλία 267 00:15:19,102 --> 00:15:21,094 γραμμένο ειδικά για τον αείμνηστο πατέρα μας, 268 00:15:21,104 --> 00:15:22,804 ή το γεγονός που σχεδιάζουμε για την αποθήκη των ηλικιωμένων 269 00:15:22,814 --> 00:15:26,433 και να τους κρατάς μεθυσμένους από το περιεχόμενο ενώ τα ρουφάμε δολάριο στεγνά; 270 00:15:26,443 --> 00:15:27,934 Νομίζω ότι είναι το γήπεδο της δεκαετίας του '90. 271 00:15:27,944 --> 00:15:30,186 «Εξατομικευμένα προγράμματα μακροζωίας». 272 00:15:30,196 --> 00:15:33,148 -Τους βλέπω. - Τι είναι αυτό; 273 00:15:33,158 --> 00:15:35,076 Είναι κάτι αυτό; 274 00:15:37,366 --> 00:15:38,908 - Μπορούμε να δούμε προσχέδια, Τζ; - Ναι. 275 00:15:38,919 --> 00:15:40,655 Δώστε μου το διπλό κλικ στη μακροζωία 276 00:15:40,665 --> 00:15:42,407 έτσι μπορώ να δω τα πάντα. Άπειρο εγκεφαλικό κουτί. 277 00:15:42,417 --> 00:15:43,607 Ναι. 278 00:15:43,618 --> 00:15:46,286 Μπορώ, ε, να ρωτήσω τη Τζόι Πάλμερ αν το γαμημένο. 279 00:15:46,296 --> 00:15:48,163 Ο διευθυντής του Kalispitron μπορεί να επιβιβαστεί 280 00:15:48,173 --> 00:15:49,914 και φτιάξε τα πάντα πιο μπερδεμένο και δυνατό. 281 00:15:49,924 --> 00:15:51,889 - Αυτό... είναι τώρα; Χαρά; - Ναι. Αυτό είναι τώρα. 282 00:15:51,900 --> 00:15:53,251 Εντάξει, ρίξτε λίγη ζάχαρη. 283 00:15:53,261 --> 00:15:55,044 - Ναι. Θα κάνει. - Πλήρης αυτοπεποίθηση. Ναι; 284 00:15:55,054 --> 00:15:56,323 Πρέπει να αυξήσουμε την ταχύτητά μας, φίλε. 285 00:15:56,334 --> 00:15:59,191 Ναι. Θέλω να πω, ακόμη και αυτή θα έπρεπε να είναι σε θέση να καταλήξει σε ένα mega-hit 286 00:15:59,202 --> 00:16:01,224 από έναν-δυο επιπλέον λογαριασμό περιεχομένου. 287 00:16:01,235 --> 00:16:04,095 Απλώς σπάσε το κούτσουρο, πάρε η αντλία franchise αντλία. 288 00:16:04,105 --> 00:16:05,805 - Ναι; Αντλήστε το. - Αντλήστε το. Ναι. Γαμώ ναι. 289 00:16:05,815 --> 00:16:07,474 Θα κάνω αγάπη-βόμβα αυτή η κολλημένη σκύλα. 290 00:16:07,484 --> 00:16:09,142 Εντάξει. Πυροβολήστε το στο φεγγάρι, Ρώμη. 291 00:16:09,152 --> 00:16:11,311 - Θα κάνει. - Νέοι διαστημικοί καουμπόηδες στην πόλη. 292 00:16:11,321 --> 00:16:14,439 Ναι. Ποιος θέλει γαμώ; Είμαι έτοιμος να γαμήσω. 293 00:16:14,449 --> 00:16:16,409 Ποιος είναι έτοιμος για το Fuckywood; 294 00:16:36,781 --> 00:16:39,482 - Γεια σου. - Ρομάν Ρόι. 295 00:16:39,493 --> 00:16:41,313 - 'Εγώ. - Γεια σου. 296 00:16:41,324 --> 00:16:43,144 Τι κάνετε; Χαίρομαι που σε βλέπω. 297 00:16:43,155 --> 00:16:45,689 Όλοι θα θέλαμε να προσφέρουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια. 298 00:16:45,897 --> 00:16:48,097 Ω, ευχαριστώ. Αυτό είναι... Αυτό είναι πολύ ωραίο. 299 00:16:48,107 --> 00:16:49,182 - Ναι. - Αρνήθηκε. 300 00:16:49,192 --> 00:16:51,017 Έχω όλα τα συλλυπητήρια που χρειάζομαι. 301 00:16:51,027 --> 00:16:52,685 Η κοιλιά γεμάτη. μμ. Εμείς; 302 00:16:52,695 --> 00:16:54,145 Λοιπόν, απλά δεν σε έχει χτυπήσει ακόμα. 303 00:16:54,155 --> 00:16:55,688 - Ω, όχι. Είναι... - Ξέρεις, είμαι σίγουρος ότι θα γίνει. 304 00:16:55,698 --> 00:16:57,524 Αλλά θα είσαι εντάξει. Χρειάζεται χρόνος. 305 00:16:57,534 --> 00:17:01,194 Καλά. Λοιπόν, πολλά, πολλά ευχαριστώ. Πολλά, πολλά, πολλά, πολλά, πολλά. 306 00:17:01,204 --> 00:17:02,445 - Θα είσαι καλά. - Εντάξει. 307 00:17:02,455 --> 00:17:04,531 Και είναι πολύ συναρπαστικό για τη συμφωνία. 308 00:17:04,541 --> 00:17:06,658 - Μμ-μμ. - Πώς είναι; 309 00:17:06,668 --> 00:17:12,866 Λουκάς; Μεγάλος. Α, ξεφλουδισμένο. Πραγματικά ναρκωτικό, περίεργο, μη συγκεντρωμένο. 310 00:17:12,877 --> 00:17:15,834 Αλλά, ναι. Ξέρεις. Ειλικρινά, λίγα θέματα. 311 00:17:15,844 --> 00:17:17,919 Είμαι σίγουρος ότι μπορώ να το φτιάξω, αλλά... 312 00:17:17,929 --> 00:17:20,797 Οπότε, δεν μπορώ να μείνω στάσιμος. Εγώ... έχω σκέψεις. 313 00:17:20,807 --> 00:17:24,634 Λοιπόν, φυσικά. Όλοι κάνουν. 314 00:17:24,644 --> 00:17:26,892 - Τι ήταν αυτό; - Λίγο Γκρούτσο Μαρξ για σένα. 315 00:17:26,903 --> 00:17:28,721 Α, σωστά. Ναι, ναι, ναι. 316 00:17:28,732 --> 00:17:31,057 - Μέσα στον κινηματογράφο. - Ναι, ε, έτσι απλά τα καταφέρνω 317 00:17:31,067 --> 00:17:34,060 ήθελε να το βγάλει της διαδρομής. Καλισπίτρον; 318 00:17:34,230 --> 00:17:36,479 Απλώς θέλω να μάθω ποιος είναι απολύονται για αυτό το σκατά. 319 00:17:36,489 --> 00:17:40,191 Εννοώ, μπορώ σίγουρα να κάνω loop μπαίνεις, αλλά είναι περίπλοκο. 320 00:17:40,201 --> 00:17:41,568 - Εντάξει. -Ε... 321 00:17:41,578 --> 00:17:43,945 Ας κάνουμε μόνο sidebar αυτό; Ξέρεις, αυτό... 322 00:17:43,955 --> 00:17:47,198 έχει ιδιαίτερη κατάσταση πολλές μεγάλες προσωπικότητες. 323 00:17:47,208 --> 00:17:50,034 Ω! Μεγάλες προσωπικότητες. Ναι, Δεν μπορώ να το δω να συμβαίνει ξανά. 324 00:17:50,044 --> 00:17:52,370 Όχι, το έχω πάρει πολύ σοβαρά. 325 00:17:52,380 --> 00:17:55,299 Καλός. Καλά. Λοιπόν... Κοίτα, εγώ... εγώ... είμαι... 326 00:17:55,310 --> 00:17:57,542 Θα ανάψω το λάστιχο χρημάτων για εσάς. Καλά; 327 00:17:57,552 --> 00:17:58,960 Θέλουμε να σε υποστηρίξουμε. Θέλουμε απλώς να ακούσουμε 328 00:17:58,970 --> 00:18:01,212 ότι είστε σίγουροι ότι εμείς μπορεί η μηχανή χτυπήματος να αντλεί. 329 00:18:01,222 --> 00:18:03,666 Λοιπόν, απολύτως. Ναι. 330 00:18:03,677 --> 00:18:07,061 Θέλω να πω, υπάρχει ένα πράγμα που έχουμε ανησυχήσει. 331 00:18:07,072 --> 00:18:09,262 - Εντάξει. Χτύπα με. είμαι έτοιμος. -Ε... 332 00:18:09,272 --> 00:18:13,266 - Ας το κάνουμε. - Η δεξιά κλίνη από το ATN... 333 00:18:13,276 --> 00:18:18,271 Ανησυχεί πολύς κόσμος για τους δημοκρατικούς θεσμούς. 334 00:18:18,281 --> 00:18:21,409 Ναι. Μμ-χμμ. Ναι, χμμ. Κατάλαβα. 335 00:18:24,927 --> 00:18:26,487 Ω, θέλετε να πω περισσότερα πράγματα. 336 00:18:26,497 --> 00:18:30,074 Έχουμε πολλές ερωτήσεις σχετικά με την ευνοϊκή κάλυψη του ATN 337 00:18:30,084 --> 00:18:31,544 - στο Mencken. - Μμ-μμ. 338 00:18:31,555 --> 00:18:32,577 Θέλω να πω, δεν υπάρχει κάτι που μπορείτε να κάνετε 339 00:18:32,587 --> 00:18:33,915 - να σηματοδοτήσει μια απόσταση; - Μμ-μμ. Ναι, ναι. Ματιά. 340 00:18:33,926 --> 00:18:36,538 Η IP του Mencken, όπως όλα. Ναι; 341 00:18:36,549 --> 00:18:38,750 Δεν τον συμπαθώ, εσύ όχι όπως αυτός. Τι θα κάνουμε; 342 00:18:38,760 --> 00:18:41,336 Αλλά είναι όλα με όρους του ταλέντου. Ξέρεις; 343 00:18:41,346 --> 00:18:43,588 - Μμ-μμ. - Η εταιρεία... 344 00:18:43,598 --> 00:18:45,632 Έχουμε αξίες εδώ μέσα αυτή η δημιουργική κοινότητα. 345 00:18:45,642 --> 00:18:47,967 Και ξέρω, το καταλαβαίνω. Και Εγώ... Και αγαπώ τις αξίες. 346 00:18:47,977 --> 00:18:50,553 Θέλω να πω, είναι απίστευτα εξελιγμένο, 347 00:18:50,563 --> 00:18:52,305 ανηλεώς διαχωρισμένη πόλη 348 00:18:52,315 --> 00:18:54,432 χτίστηκες σε αυτό το γεωλογικό ρήγμα εδώ. 349 00:18:54,442 --> 00:18:55,892 - Ας γίνουμε αληθινοί. - Κοίτα, προσπαθούμε. 350 00:18:55,902 --> 00:18:59,062 Απλώς... νιώθω κάπως σαν... Ναι, νιώθω ότι... 351 00:18:59,072 --> 00:19:00,605 πραγματικά δεν με ακούς; 352 00:19:00,615 --> 00:19:04,234 Λέω ότι θα το κάνω πετάξω έναν τόνο λεφτά πάνω σου, 353 00:19:04,244 --> 00:19:08,529 και το μόνο που θέλουμε είναι να πάρτε την αντλία χτυπήματος. 354 00:19:08,775 --> 00:19:10,017 Καταλαβαίνεις, σωστά; 355 00:19:10,028 --> 00:19:11,783 Ισορροπία μεταξύ streaming και θεατρική. 356 00:19:11,793 --> 00:19:14,786 Δημιουργία franchise. Διεθνές μάρκετινγκ. Ναι; 357 00:19:14,796 --> 00:19:18,289 Ναι, μπορείς να με εμπιστευτείς. το πήρα. Πολύ συναρπαστικό. 358 00:19:18,299 --> 00:19:19,425 Μμ-χμμ. 359 00:19:20,758 --> 00:19:21,801 Εντάξει. 360 00:19:23,193 --> 00:19:24,319 Ξέρεις... 361 00:19:25,431 --> 00:19:29,342 Joy, εγώ, χμ, το καταλαβαίνω. Εγώ... Σκέφτεσαι, 362 00:19:29,352 --> 00:19:31,094 «Ο διάολο το κάνει αυτό ξέρεις τίποτα; 363 00:19:31,104 --> 00:19:32,387 Δεν είναι ο μπαμπάς του. Δεν μπορεί να το κάνει. 364 00:19:32,397 --> 00:19:33,930 Το ιστορικό του Ρομάν είναι μαλακίες». 365 00:19:33,940 --> 00:19:35,932 Όχι, είμαι σίγουρος ότι είσαι εκεί που είσαι 366 00:19:35,942 --> 00:19:37,276 για πολύ καλό λόγο. 367 00:19:39,270 --> 00:19:44,024 Θα μπορούσα απλώς να σε απολύσω. Έτσι... 368 00:19:45,742 --> 00:19:48,443 Είναι αστείο αστείο; θα μπορούσα. 369 00:19:48,454 --> 00:19:50,989 - Κοίτα, εγώ... νομίζω... - Δεν λέω ότι είμαι. 370 00:19:50,999 --> 00:19:52,323 Απλώς λέω ότι μπορούσα. 371 00:19:52,333 --> 00:19:55,702 - Αν και ίσως θα έπρεπε. - Ω, όχι. 372 00:19:55,712 --> 00:19:58,413 Α, όχι, το είπα. Τώρα εγώ νιώθω ότι πρέπει να δεσμευτώ. 373 00:19:58,423 --> 00:20:00,123 Το σκηνικό μας είναι μαλακίες και εκτός ελέγχου, 374 00:20:00,133 --> 00:20:01,749 και δεν θα διορθώσεις έτσι το αποκαλώ. 375 00:20:01,759 --> 00:20:03,084 - Λυπάμαι. Τελειώσαμε. - Είναι... 376 00:20:03,094 --> 00:20:04,377 - Ναι, είμαστε... είμαστε... - Είσαι... 377 00:20:04,387 --> 00:20:07,130 Αυτό είναι... Ναι, είμαι. Τι Θέλω να πω ότι είναι, ε, 378 00:20:07,140 --> 00:20:10,258 το... επιθυμεί η εταιρεία να τερματίσετε την απασχόλησή σας. 379 00:20:10,268 --> 00:20:15,346 Το HR θα επικοινωνήσει για να ξεκινήσει τη διαδικασία τερματισμού. 380 00:20:15,356 --> 00:20:18,484 Σας ευχόμαστε καλή τύχη σε όλες τις μελλοντικές σας προσπάθειες. 381 00:20:20,876 --> 00:20:22,326 Αυτό είναι λάθος. 382 00:20:22,809 --> 00:20:24,104 Καλά. 383 00:20:24,115 --> 00:20:26,065 - Α, ρε, αχ, Τζαντ, εμ... - Ναι; 384 00:20:26,075 --> 00:20:28,192 Μπορούμε... μπορούμε να πάρουμε... 385 00:20:28,202 --> 00:20:31,154 Ας βάλουμε τη Lana και τον Hugo για αναλυτή διπλός έλεγχος, ποιος επιβεβαιώθηκε. 386 00:20:31,164 --> 00:20:33,823 Και ας ξεκινήσουμε τον Raj ρίξε μερικά softballs. Καλά; 387 00:20:33,833 --> 00:20:35,908 - Ωχ. - Και νομίζω ότι ο Shiv μπορεί απλώς να πει, 388 00:20:35,918 --> 00:20:39,078 ξέρεις, αυτό και αυτό, και... και ίσως... ίσως αυτό. 389 00:20:39,088 --> 00:20:42,498 Δώσε το στον Ρομάν. Απλά ενημερώστε τους. Καλά; 390 00:20:42,602 --> 00:20:44,571 Α-χα. Ναι. Μπορώ να τους ενημερώσω. 391 00:20:44,582 --> 00:20:48,087 Και από άποψη φωτισμού συνθήματα, για να μπορούμε να ενημερώσουμε τον Κους 392 00:20:48,097 --> 00:20:50,725 και η ομάδα AV. Τι σκέφτεσαι... 393 00:20:51,120 --> 00:20:52,122 Κεν... 394 00:20:55,950 --> 00:20:57,952 Θα μπορούσαμε να μου φτιάξουμε ένα σπίτι Living Plus; 395 00:20:59,153 --> 00:21:01,416 Α-χα. Όπως και στο... 396 00:21:03,038 --> 00:21:07,658 Μικρό, κόντρα πλακέ, βασικό πλινθοδομή, τίποτα τρελό. 397 00:21:07,742 --> 00:21:09,077 Θα μπορούσα να το περπατήσω. 398 00:21:10,665 --> 00:21:13,584 ATN εδώ. Πρόσωπο γήρανση στον τοίχο εδώ. 399 00:21:17,710 --> 00:21:21,412 Ίσως από πάνω εμφανίζονται σύννεφα το σπίτι. Τι πιστεύεις; 400 00:21:21,422 --> 00:21:23,508 Μπορούμε σίγουρα να ελέγξουμε με την ομάδα. Ντένι; 401 00:21:24,675 --> 00:21:27,418 Είναι σίγουρα ένα συναρπαστικό όραμα, αλλά... 402 00:21:27,428 --> 00:21:28,940 Μην πεις όχι, Ντένι. 403 00:21:29,500 --> 00:21:31,085 Μην πεις όχι. 404 00:21:31,186 --> 00:21:32,469 Αυτό είναι για αύριο; 405 00:21:32,600 --> 00:21:34,842 Χόλιγουντ όμως. Δικαίωμα; 406 00:21:34,852 --> 00:21:36,302 Χρειαζόμαστε ένα σπίτι, πρακτική κατασκευή. 407 00:21:36,312 --> 00:21:39,357 Εδώ είναι ο κανόνας. Καλά; Κανείς δεν μπορεί να πει όχι. 408 00:21:40,650 --> 00:21:42,600 "Ναι, Kendall. Ευχαριστώ, Kendall, 409 00:21:42,610 --> 00:21:43,929 για τον καλό νέο κανόνα». 410 00:21:43,940 --> 00:21:45,228 - Ευχαριστώ, Κένταλ. - Ευχαριστώ, Κένταλ. 411 00:21:45,238 --> 00:21:47,698 - Ευχαριστώ, Κένταλ. - Για τον καλό νέο κανόνα. 412 00:21:48,067 --> 00:21:49,149 Γεια σου! 413 00:21:49,159 --> 00:21:50,525 Καλή κουβέντα; 414 00:21:50,535 --> 00:21:53,486 Α, ναι, καλό, καλό, γεμάτο χαρά. 415 00:21:53,496 --> 00:21:54,946 Κάπως μετατράπηκε σε... 416 00:21:54,956 --> 00:21:57,115 -Ό,τι να 'ναι, θα σε προλάβω σε λίγο. - Εντάξει, κοίτα. 417 00:21:57,125 --> 00:21:58,741 Έχω ψάξει μέσα από το κατάστρωμα εκτόξευσης. 418 00:21:58,751 --> 00:22:00,118 - Μμ-μμ. - Έχω ένα μεγάλο... 419 00:22:00,128 --> 00:22:01,619 Έχω μια... Έχω μια μεγάλη σκέψη. 420 00:22:15,300 --> 00:22:20,555 Φαίνεται υπέροχο. Χωρίς ένα επενδυτική σχέση με παρακράτηση... 421 00:22:22,095 --> 00:22:24,973 Α, θα με συγχωρείς για μια στιγμή; Σας ευχαριστώ. 422 00:22:34,412 --> 00:22:36,487 - Γεια σου. Γεια σου. - Γεια. 423 00:22:36,497 --> 00:22:38,948 Απολαμβάνετε την υποδοχή των επενδυτών; 424 00:22:38,958 --> 00:22:42,160 - Συγγνώμη, δεν θέλω να στριμώξω το στυλ σου. - Όχι, όχι, όχι. 425 00:22:42,170 --> 00:22:44,412 Είμαι σίγουρος ότι θέλεις να μπεις σε αυτό. 426 00:22:44,422 --> 00:22:45,423 "Το"; 427 00:22:45,434 --> 00:22:47,330 Ναι, οι... κόλποι των εύθυμων γυναικών 428 00:22:47,341 --> 00:22:49,427 που δεν είναι αρκετά ψηλοί για να είναι μοντέλα. 429 00:22:51,677 --> 00:22:53,171 Μπα, είμαι καλά. Είμαι καλός. 430 00:22:53,181 --> 00:22:55,256 Α-χα. Καλά. 431 00:22:55,266 --> 00:22:59,106 Λοιπόν... Ποιος σου αρέσει; 432 00:22:59,117 --> 00:23:01,586 Ναι; Μπορώ να μαντέψω; 433 00:23:04,588 --> 00:23:05,788 Θα μπορούσε να κάνει. 434 00:23:06,058 --> 00:23:08,550 Αυτό έκανες, πηγαίνοντας γύρω και απλά, όπως, 435 00:23:08,654 --> 00:23:13,232 λέγοντας πράγματα στους ανθρώπους; Οι ξανθιές ποδαριές; 436 00:23:13,242 --> 00:23:15,067 - Τα μοντέλα μαυρίσματος. -Ξέρεις... 437 00:23:15,077 --> 00:23:18,654 Όπως, σκύβοντας μέσα, λέγοντας, "Γεια. Γεια, είμαι ο Τομ." 438 00:23:18,664 --> 00:23:22,825 Νομίζω, υποθέτω, αν θα έλεγα κάτι 439 00:23:22,835 --> 00:23:27,914 από καρδιάς, θα έλεγα ότι λυπάμαι. 440 00:23:27,924 --> 00:23:30,541 - Συγγνώμη; - Ναι, λυπάμαι. 441 00:23:30,551 --> 00:23:33,930 Λυπάμαι που σε γαμώθηκα. 442 00:23:43,773 --> 00:23:46,390 Α, θα έπρεπε να είσαι τόσο τυχερός. 443 00:23:46,567 --> 00:23:48,653 Δεν ξύσατε σχεδόν την επιφάνεια. 444 00:23:49,605 --> 00:23:52,024 Γαμήθηκα πολύ πριν σε γνωρίσω. 445 00:23:53,592 --> 00:23:55,334 Τι, με TK; 446 00:23:55,618 --> 00:24:00,696 Ναι. Ναι, με το TK. Η κατάσταση στην Ουάσιγκτον. 447 00:24:00,706 --> 00:24:02,907 Ήσουν ο ένας μετά τον ένα. 448 00:24:02,917 --> 00:24:04,742 - Χμμ. - Το πραγματικό, και αυτό είναι πάντα... 449 00:24:04,752 --> 00:24:06,327 Ξέρεις, είναι δύσκολο. 450 00:24:06,337 --> 00:24:08,037 Νομίζω ότι έβαλα τη σμίλη μου πάνω σου. 451 00:24:08,047 --> 00:24:09,590 Μμ, σχεδόν μια γρατσουνιά. 452 00:24:11,403 --> 00:24:14,563 Αλλά εσύ, εννοώ, είμαι όλη η ιστορία για εσάς. 453 00:24:14,633 --> 00:24:16,667 Μόλις έστριψα την καρδιά σου. 454 00:24:16,678 --> 00:24:18,471 Ναι, υποθέτω. 455 00:24:19,769 --> 00:24:23,305 Μαρία; Τομ, σε παρακαλώ. Ι σου έκανε έναν αριθμό. 456 00:24:23,396 --> 00:24:26,472 Μαρία; Δεν είχες... Δεν είχες γεύση 457 00:24:26,482 --> 00:24:27,890 του σκούρου κρέατος πριν με γνωρίσεις. 458 00:24:27,900 --> 00:24:29,735 Α, είχα την ώρα μου. 459 00:24:32,523 --> 00:24:33,607 Α-χα. 460 00:24:38,026 --> 00:24:39,278 Θέλετε να παίξετε bitey; 461 00:24:39,908 --> 00:24:42,110 - Δαγκωτό; - Δεν παίξαμε ποτέ μπουκιά; 462 00:24:42,387 --> 00:24:43,754 Όχι. 463 00:24:44,222 --> 00:24:47,482 Ω. Εντάξει, με δάγκωσες, 464 00:24:47,493 --> 00:24:49,787 Σε δαγκώνω, να δεις ποιος θα το πάρει. 465 00:24:49,797 --> 00:24:52,091 - Εντάξει, σίγουρα. - Δώσε μου το μπράτσο σου. 466 00:24:58,028 --> 00:25:01,198 Έτσι, ο πρώτος που σταματάει, χάνει. 467 00:25:02,985 --> 00:25:04,094 Bitey. 468 00:25:04,104 --> 00:25:07,523 - Μμ-μμ. Bitey. Ετοιμος; - Ναι, υποθέτω. 469 00:25:13,906 --> 00:25:15,271 - Μμ. - Ω. 470 00:25:15,281 --> 00:25:17,742 - Μμ. - Μόνο αυτό έχεις; 471 00:25:18,271 --> 00:25:21,180 Μαμά. 472 00:25:21,203 --> 00:25:22,528 - Α! - Δαγκωτό! 473 00:25:22,551 --> 00:25:24,133 - Ουάου! -Είσαι καλά; 474 00:25:24,144 --> 00:25:27,606 Ναι. Επιτέλους ο Τομ Γουάμπσγκανς με έκανε να νιώσω κάτι. 475 00:25:29,409 --> 00:25:30,619 Ομορφη. 476 00:25:33,341 --> 00:25:35,499 Λοιπόν, έχω περάσει από το υλικό και έχω ένα γήπεδο. 477 00:25:35,509 --> 00:25:36,594 Καλά. 478 00:25:37,762 --> 00:25:39,486 Απίστευτη ανάπτυξη. 479 00:25:41,265 --> 00:25:43,174 - Πύραυλος τιμής. - Εντάξει. 480 00:25:43,184 --> 00:25:45,301 Οδηγήστε την τιμή, εμείς καθιστούν τη συμφωνία αδύνατη. 481 00:25:45,311 --> 00:25:47,845 Ω, όλα όσα χρειάζεστε είναι απίστευτη ανάπτυξη; 482 00:25:47,855 --> 00:25:50,806 Εντάξει, εντάξει, γιατρέ Σαρκάσμο. Σας ζητήσαμε να τρίξετε; 483 00:25:50,816 --> 00:25:53,976 - Μείνε ήσυχος εκεί, pitch wall. - Αν μπορούμε να οδηγήσουμε πάνω από 192, 484 00:25:53,986 --> 00:25:55,685 κανείς δεν πιστεύει ότι ο Μάτσον έχει το ζουμί. 485 00:25:55,696 --> 00:25:57,063 -Εντάξει λοιπόν... - Πρέπει να περπατήσει. 486 00:25:57,073 --> 00:25:59,148 Να τον διώξουμε στην τιμή; 487 00:25:59,158 --> 00:26:01,734 Νομίζω ότι μπορούμε να λάβουμε μια αξιολόγηση τεχνολογίας 488 00:26:01,744 --> 00:26:03,704 για μια πρόταση ακινήτων για αυτό. 489 00:26:04,152 --> 00:26:05,434 Living Plus; 490 00:26:05,664 --> 00:26:08,366 Λοιπόν... Μπορώ να πω, 491 00:26:08,376 --> 00:26:12,286 Εγώ... νομίζω ότι είναι δύσκολο κάνουν τα σπίτια να φαίνονται σαν τεχνολογία 492 00:26:12,296 --> 00:26:14,246 Γιατί έχουμε σπίτια εδώ και λίγο καιρό. 493 00:26:14,256 --> 00:26:17,208 Απλώς, πρέπει να κάνουμε αναλυτές κοιτάξτε την εταιρεία διαφορετικά. 494 00:26:17,218 --> 00:26:19,502 Σας λέω, αυτή είναι η εφαρμογή δολοφόνος. 495 00:26:19,512 --> 00:26:22,838 Μεγιστοποιήστε τις σωματικές σας δυνατότητες, 496 00:26:22,848 --> 00:26:24,882 ζήσε... καλά, όχι... όχι για πάντα... 497 00:26:24,892 --> 00:26:28,427 - Γιατί όχι για πάντα; - Λοιπόν, σίγουρα. Αν όχι για πάντα, 498 00:26:28,437 --> 00:26:31,430 ζήσε περισσότερο για πάντα. 499 00:26:31,440 --> 00:26:33,401 Pitch bot, είναι ναρκωτικά; 500 00:26:35,147 --> 00:26:39,391 Είναι κάπως ναρκωτικά. Όπως α ρομπότ, παρακαλώ, pitch bot. 501 00:26:39,615 --> 00:26:41,700 Είναι κάπως ναρκωτικά. 502 00:26:42,376 --> 00:26:45,569 - Ω, Θεέ μου, απολύθηκες. - Μπορούμε να το σπρώξουμε στο φεγγάρι. 503 00:26:45,579 --> 00:26:47,386 Αλλά δεν έχουμε τους αριθμούς, σωστά; 504 00:26:47,397 --> 00:26:49,240 - Αυτά δεν είναι... Αυτά είναι τα παλιά νούμερα. - Θα έχουμε τους αριθμούς. 505 00:26:49,250 --> 00:26:50,366 - Θα έχουμε τους αριθμούς; - Ναι. 506 00:26:50,376 --> 00:26:51,951 Τότε, τι… που… που πάμε; 507 00:26:51,961 --> 00:26:53,285 Α, υποθέτω ότι το γλυκό σημείο θα ήταν 508 00:26:53,295 --> 00:26:54,995 αμέσως αφού γίνουν νόστιμα 509 00:26:55,005 --> 00:26:56,914 και λίγο πριν γίνουν χαζοί. 510 00:26:56,924 --> 00:26:58,249 - Σωστά. Μμ-χμμ. - Σωστά; 511 00:26:58,259 --> 00:27:00,709 Γκρεγκ, πήγαινε να βρεις την Τζες, και αυτό που συζητήσαμε, 512 00:27:00,719 --> 00:27:03,671 - λήψη της επεξεργασίας. - Έξω το ρομπότ. 513 00:27:03,681 --> 00:27:04,755 Χτυπήστε το, τρίψτε. 514 00:27:05,975 --> 00:27:08,634 Χμ, ξέρεις, μου αρέσει. 515 00:27:08,644 --> 00:27:12,304 Δηλαδή, δεν είμαι τρελός τον εαυτό μου για το θάνατο. Έτσι... 516 00:27:12,314 --> 00:27:13,639 Ξέρω, σωστά; Είναι μαλακίες. 517 00:27:13,649 --> 00:27:16,026 Ήταν κάπως όχι... Ήταν πολύ... 518 00:27:16,493 --> 00:27:18,269 Απλώς, ξέρεις... 519 00:27:19,655 --> 00:27:22,199 Δεν ήταν... απλά δεν το έκανα δες το να έρχεται με τον μπαμπά. 520 00:27:23,929 --> 00:27:25,067 - Ναι. - Ναι. 521 00:27:25,077 --> 00:27:27,069 - Είναι πολύ αντι-μπαμπά. - Πολύ άμπαμπα. 522 00:27:27,079 --> 00:27:28,779 Έτσι νομίζω ότι οι άνθρωποι θα ήταν πολύ ενδιαφέρον 523 00:27:28,789 --> 00:27:31,949 αν υπήρχε άλλος τρόπος μέσα από την όλη κατάσταση. 524 00:27:31,959 --> 00:27:34,743 - Ζωή εννοείς; - Ζωή. 525 00:27:34,753 --> 00:27:36,203 - Ναι. Ναι. - Θάνατος, ναι. 526 00:27:36,213 --> 00:27:39,457 Ναι, ναι. Δηλαδή, ξέρεις, φορτωθεί σε ένα τσιπ και... 527 00:27:39,467 --> 00:27:41,041 άναψε τον κώλο κάποιου, 528 00:27:41,051 --> 00:27:42,710 επιπλέει σαν αέριο, ζεις σε μια χελώνα, 529 00:27:42,720 --> 00:27:44,128 Δεν ξέρω. Υπάρχει πρέπει να περάσουν. 530 00:27:44,138 --> 00:27:46,867 Ο θάνατος απλώς αισθάνεται πολύ "ένα μέγεθος ταιριάζει σε όλους." 531 00:27:46,878 --> 00:27:48,297 Ναι, ναι, ναι. 532 00:27:49,986 --> 00:27:51,134 - Ρωμαίος. - Ναι. 533 00:27:51,145 --> 00:27:53,465 - Θέλω να σου μιλήσω. - Γκέρι. Θέλω να... Εντάξει. 534 00:27:55,906 --> 00:27:57,033 Στο διάολο είναι αυτό; 535 00:27:58,114 --> 00:27:59,935 Είμαι σε πρόγραμμα. Λοιπόν, τι είναι αυτό; 536 00:27:59,945 --> 00:28:01,020 Τι συνέβη; 537 00:28:01,030 --> 00:28:02,188 - Με τι; - Με χαρά; 538 00:28:02,198 --> 00:28:03,439 - Ω. - Δεν σηκώνει. 539 00:28:03,449 --> 00:28:05,065 - Έχει εξωτερικό σύμβουλο; - Ναι. 540 00:28:05,075 --> 00:28:07,109 - Τι στο διάολο έγινε; - Κοίτα, την απέλυσα. Ετσι; 541 00:28:07,119 --> 00:28:09,862 Ρομάν, δεν μπορείς απολύτως απολύουν στέλεχος στούντιο 542 00:28:09,872 --> 00:28:11,864 χωρίς να μιλήσω με νομικά και HR... 543 00:28:11,874 --> 00:28:14,241 και... και, ε, έχοντας κάποιος άλλος παρών, 544 00:28:14,251 --> 00:28:17,286 - σε περίπτωση... - Σωστά, σωστά, μόνο που μπορώ γιατί το έκανα. 545 00:28:17,296 --> 00:28:18,677 Τι ακριβώς είπες; 546 00:28:18,688 --> 00:28:20,623 - Γιατί τώρα είμαστε ανοιχτοί σε δικαστικές αγωγές... - Ποιος νοιάζεται; 547 00:28:20,633 --> 00:28:22,124 - ... και γελοιοποίηση ... - Μμ-μμ. Μμ-χμμ. 548 00:28:22,134 --> 00:28:23,709 ... και τώρα, πρέπει να σκεφτούμε για το πώς να πλαισιώσετε μια συγγνώμη 549 00:28:23,719 --> 00:28:26,003 - ή κούρσα πίσω... - Ιησού γαμώ Χριστέ, δεν την απέλυσα. Καλά; 550 00:28:26,013 --> 00:28:28,224 Είπα ότι ήταν πυροβόλησε προς αυτήν, αυτό είναι όλο. 551 00:28:28,933 --> 00:28:30,174 Στο διάολο αυτό σημαίνει; 552 00:28:30,184 --> 00:28:32,426 Σημαίνει ότι δεν πρόκειται να είσαι στο γαμημένο δρόμο. Καλά; 553 00:28:32,436 --> 00:28:34,053 Θα την πάμε στο International, 554 00:28:34,063 --> 00:28:37,243 ή περπατάει και παίρνει μια χοντρή γαμημένη συμφωνία παραγωγού. 555 00:28:37,254 --> 00:28:39,558 Μπορείτε να εργαστείτε στο σκουπίστε, εντάξει; Ψιλοκόψτε. 556 00:28:39,568 --> 00:28:41,894 Η χαρά έχει πολλές σχέσεις. Έχει πολλούς φίλους. 557 00:28:41,904 --> 00:28:44,522 - Το ίδιο κι εγώ. - Και είσαι αδύναμος μονάρχης 558 00:28:44,532 --> 00:28:46,148 - σε μια επικίνδυνη μεσοβασιλεία. - Όχι, όχι. 559 00:28:46,158 --> 00:28:47,566 Και νομίζω ότι πρέπει να το ξανασκεφτείς. 560 00:28:47,576 --> 00:28:49,068 Αυτό είναι κάτι που Ο μπαμπάς θα το έκανε, 561 00:28:49,078 --> 00:28:51,518 - και το ξέρεις. - Α, ίσως. Αλλά δεν είσαι ο μπαμπάς σου. 562 00:28:54,022 --> 00:28:55,417 Καλά. 563 00:28:57,001 --> 00:28:58,440 - Εντάξει. - Δηλαδή, είσαι σε... 564 00:28:58,450 --> 00:28:59,807 - Όχι, είμαι ό,τι έχει απομείνει. - ... μια πιο περίπλοκη θέση. 565 00:28:59,818 --> 00:29:00,996 Gerri, εδώ είναι το γαμημένο. 566 00:29:01,006 --> 00:29:02,998 - Τι; - Με βγάζεις από τα πράγματα, 567 00:29:03,008 --> 00:29:05,167 λέγοντάς μου να επανεξετάσω τις καλές κλήσεις, 568 00:29:05,177 --> 00:29:06,502 και χρησιμοποιώντας τη λέξη F ελεύθερα, 569 00:29:06,512 --> 00:29:09,213 αυτό... αισθάνεται... αυτό αισθάνεται ασέβεια. 570 00:29:09,223 --> 00:29:11,058 - Ωχ. - Σε χρειάζομαι... 571 00:29:12,184 --> 00:29:14,468 να πιστέψω ότι είμαι τόσο καλή όσο ο μπαμπάς μου. 572 00:29:14,478 --> 00:29:15,646 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 573 00:29:18,263 --> 00:29:19,639 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 574 00:29:24,904 --> 00:29:26,197 Να το πω ή να το πιστέψω; 575 00:29:28,176 --> 00:29:30,734 Δεν με περιποιείσαι με επαρκή σεβασμό, 576 00:29:30,744 --> 00:29:33,205 - και αυτό είναι πρόβλημα. - Ωχ. 577 00:29:34,498 --> 00:29:35,781 Λοιπόν, ίσως σε απολύσω κι εγώ. 578 00:29:35,791 --> 00:29:37,783 - Βεβαίως, δεν είμαι στη λίστα των σκοτών. - Λοιπόν; 579 00:29:37,793 --> 00:29:40,578 - Λοιπόν, ο Μάτσον θα θυμώσει πολύ. - Γάμα Μάτσον, δεν με νοιάζει. 580 00:29:40,588 --> 00:29:43,299 Σοβαρέψου, σε νοιάζει μαγαζί. 581 00:29:44,758 --> 00:29:47,918 Ρωμαϊκός. Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. Ρωμαϊκός; 582 00:29:47,928 --> 00:29:50,170 - Ναι. - Δεν μπορείτε να κερδίσετε έναντι των χρημάτων. 583 00:29:50,180 --> 00:29:52,965 Τα λεφτά θα πλυθούν εσύ μακριά. Ο μπαμπάς σου ήξερε. 584 00:29:52,975 --> 00:29:54,925 - Μμ-μμ. - Έρχεται η τεχνολογία. Τελειώσαμε. 585 00:29:54,935 --> 00:29:57,886 - Κάντε τη διαμονή σας. - Εντάξει. Αυτή είναι μια απλή επιχειρηματική απόφαση. 586 00:29:57,896 --> 00:29:59,847 Δεν είσαι καλός στα δικά σου δουλειά. Ίσως ο μπαμπάς να ήξερε. 587 00:29:59,857 --> 00:30:01,765 Ίσως σε διώξω για μια λίστα αποτυχιών 588 00:30:01,775 --> 00:30:03,183 Επιλέγω να μην περιγράψω τώρα, 589 00:30:03,193 --> 00:30:06,145 αλλά συμπεριλαμβανομένης μιας αποτυχίας να κλείσουμε τις υποχρεώσεις μας 590 00:30:06,155 --> 00:30:08,063 έναντι αξιώσεων εναντίον της Waystar Cruises 591 00:30:08,073 --> 00:30:09,106 έγκαιρα. 592 00:30:09,116 --> 00:30:10,816 Θα παίξει ωραία. Ας το κάνουμε αυτό. 593 00:30:10,826 --> 00:30:12,651 - Είμαι καλός στη δουλειά μου. - Να ξεκινήσουμε 594 00:30:12,661 --> 00:30:14,194 στα χαρτιά; Εσείς wanna do it yourself, 595 00:30:14,204 --> 00:30:16,624 or do you want me to get somebody a bit sharper? 596 00:30:17,316 --> 00:30:19,224 Αντίο! 597 00:30:19,335 --> 00:30:21,170 You fucking asshole! 598 00:30:22,068 --> 00:30:26,479 Ναι. Νομίζω ότι μπορούμε push. Σπρώξτε το, σπρώξτε το. 599 00:30:26,939 --> 00:30:29,084 Γεια σου. Αυτό είναι ζουμερό, Ρώμη. 600 00:30:29,094 --> 00:30:30,377 - Ναι; - Θα δουλέψουμε όλη τη νύχτα. 601 00:30:30,387 --> 00:30:31,629 - Δροσερό. - Ναι. 602 00:30:31,639 --> 00:30:33,714 Γεια, και, ε, είσαι εντάξει εμφάνιση προσώπου στη ρεσεψιόν; 603 00:30:33,724 --> 00:30:35,758 - The party? Α, σίγουρα. - After the thing? 604 00:30:35,768 --> 00:30:37,468 - Εντάξει. -Επειδή μου έπιασε το μεγάλο μάτι. 605 00:30:37,478 --> 00:30:39,762 - Η μπάλα φαίνεται χοντρή, αδερφέ. - Καλά. 606 00:30:39,772 --> 00:30:42,765 - I can see everything. - Good, good, good. 607 00:30:42,775 --> 00:30:46,101 Λοιπόν, είναι απλά, ε... Νομίζω ότι πρέπει να ξέρεις. 608 00:30:46,111 --> 00:30:49,490 Εμ, νομίζω ότι πρέπει να αφήσουμε τη Τζόι να φύγει. 609 00:30:51,034 --> 00:30:53,206 - Εντάξει. Ναι; - Ναι. Ναι. 610 00:30:54,119 --> 00:30:57,070 Θέλω να πω, αυτή τη στιγμή, είναι κάπως όλα σχετικά με τη μετακόμιση, άρα αυτό είναι... 611 00:30:57,081 --> 00:30:58,822 Ναι, αυτό είναι... αυτό είναι... Φίλε, αυτό είναι μπαλαράκι για μένα. 612 00:30:58,832 --> 00:31:01,227 - Ναι; Μεγάλος. - Ναι. ναι. Ας βάλουμε ένα τέλος στη Χαρά. 613 00:31:01,238 --> 00:31:02,264 - Τέλεια. - Θάνατος στη Χαρά. 614 00:31:02,275 --> 00:31:04,078 Ο Gerri μου είπε ότι αυτή ήταν μια κακή κίνηση 615 00:31:04,088 --> 00:31:07,463 και θα έπρεπε να το βάλω πίσω, οπότε απέλυσα τον Gerri. 616 00:31:07,474 --> 00:31:10,334 Γαμήσου. Έδιωξες τον Γκέρι; Η νονά του Shiv, Gerri; 617 00:31:10,344 --> 00:31:13,079 Ναι. Ναι, αλλά μπορούμε πρέπει να επανέλθουμε σε αυτό. 618 00:31:13,090 --> 00:31:15,259 Δεν ξέρω, μπορεί να χρειαστείς να εξομαλυνθεί, ό,τι κι αν είναι. 619 00:31:18,372 --> 00:31:22,626 Γάμα το αδερφέ. Γιατί όχι; Ρίξτε την στην τελική ζώνη. 620 00:31:24,200 --> 00:31:25,733 Δηλαδή, κοίτα εσένα. 621 00:31:25,984 --> 00:31:29,228 Ποιος... Ποιον θα διώξεις μετά; 622 00:31:29,238 --> 00:31:30,521 Εννοώ, απόλυσε τον Φρανκ, 623 00:31:30,531 --> 00:31:32,314 φωτιά Karl, γαμημένο φάτε Γκρεγκ και απόλυσέ με, φίλε. 624 00:31:32,324 --> 00:31:34,066 - Ναι, δεν ξέρω, είναι μεγάλο. - Φλέγεσαι. 625 00:31:34,076 --> 00:31:35,901 - Αισθάνεται μεγάλο. Αισθάνεται ότι ίσως είναι λίγο μεγάλο. - Όχι, δεν είναι μεγάλο. Δεν είναι μεγάλο. 626 00:31:35,911 --> 00:31:38,028 - Δεν είναι πολύ μεγάλο; Ναι; - Βάλε τα γυαλιά του μπαμπά. Δικαίωμα; Δεν είναι τίποτα. 627 00:31:38,038 --> 00:31:39,947 - Ναι; - Τίποτα. «Dynamic Waystar δίδυμο 628 00:31:39,957 --> 00:31:41,365 ταρακουνήσουν την ανώτερη ηγετική τους ομάδα. 629 00:31:41,375 --> 00:31:43,283 Grumble quote, grumble quote, caveat. 630 00:31:43,293 --> 00:31:45,766 «Κάποιοι λένε αυτούς τους δύο νεαρούς Τούρκους 631 00:31:45,777 --> 00:31:48,572 μπορεί απλά να έχει αυτό που έχει χρειάζεται για να αλλάξει τα πράγματα». 632 00:31:54,382 --> 00:31:55,509 Ωραίος; 633 00:31:58,145 --> 00:31:59,344 Ωραίος. 634 00:31:59,514 --> 00:32:02,768 Πολύ ωραίο. 635 00:32:04,022 --> 00:32:06,765 Γεια, τι νομίζεις για το εκλογικό κόμμα; 636 00:32:06,775 --> 00:32:09,226 Το πάρτι του μπαμπά σου; Εσύ σκέφτεσαι ότι θα έπρεπε να φιλοξενήσω; 637 00:32:09,236 --> 00:32:12,281 Ε... 638 00:32:13,070 --> 00:32:15,365 Ωχ, ποιος είναι αυτός; Εντυπωσιακός Βίκινγκ; 639 00:32:17,093 --> 00:32:18,303 Ναι. 640 00:32:22,331 --> 00:32:23,915 Να σε ρωτήσω ένα πράγμα. 641 00:32:27,731 --> 00:32:29,405 Είστε όλοι στο Matsson, ε; 642 00:32:29,416 --> 00:32:30,997 Ναι. υποθέτω. 643 00:32:31,008 --> 00:32:34,418 Δηλαδή τα αδέρφια σου με μισείς και με μισείς, 644 00:32:34,428 --> 00:32:37,921 και θα με διώξεις. Λοιπόν, ναι. 645 00:32:37,931 --> 00:32:41,018 Δεν είμαι εντελώς... 646 00:32:43,330 --> 00:32:44,915 ξέρουν απόλυτα τι να κάνουν. 647 00:32:47,828 --> 00:32:50,470 Σχετικά με τον Μάτσον; 648 00:32:52,087 --> 00:32:55,455 Ναι. Λοιπόν, ξέρετε, εμείς έχουν μια σύνδεση. Έτσι... 649 00:32:55,466 --> 00:32:56,833 Έχετε σύνδεση; 650 00:32:56,844 --> 00:32:58,669 Ναι. Τι; 651 00:32:58,680 --> 00:33:00,193 Τι; Απλώς δεν είναι, όπως... 652 00:33:00,204 --> 00:33:01,945 Α, επειδή θέλεις να τον ρουφήξεις, 653 00:33:01,955 --> 00:33:03,979 νομίζεις ότι... αυτό Πρέπει να θέλω να τον γαμήσω; 654 00:33:03,990 --> 00:33:07,242 Σκεφτείτε ότι όλοι θα ζήσουμε μαζί σε ένα μεγάλο παλιό σπίτι Μάτσον, 655 00:33:07,252 --> 00:33:09,870 ξέρετε, γαμώντας ο ένας τον άλλον και να τραγουδάς τραγούδια του Matsson; 656 00:33:09,880 --> 00:33:13,342 Διατηρώντας ακόμα τα πάντα ανοιχτές επιλογές, γλυκιά μου; 657 00:33:14,593 --> 00:33:16,668 Ναι; Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί με αυτό. 658 00:33:16,678 --> 00:33:21,600 Εκπληκτική επιτυχία! Βόμβες αλήθειας από... από τον ψεύτικο άνθρωπο. 659 00:33:23,227 --> 00:33:28,482 Νομίζω... Νομίζω ότι σε θέλω. Νομίζω ότι θα το ήθελα πίσω. 660 00:33:36,907 --> 00:33:41,078 Λοιπόν, δεν πρέπει με έχουν προδώσει. 661 00:33:43,796 --> 00:33:45,005 Ψευδής. 662 00:33:50,921 --> 00:33:54,550 Αν προσπαθήσω να το πω. Αν Προσπαθώ να πω την αλήθεια... 663 00:33:57,845 --> 00:34:02,349 Είναι ότι όταν σε γνώρισα, όλη μου τη ζωή... 664 00:34:03,600 --> 00:34:06,144 Έχω σκεφτεί α λίγα για τα λεφτά... 665 00:34:07,439 --> 00:34:10,776 και πώς να πάρεις χρήματα, και πώς να κρατήσετε χρήματα. 666 00:34:12,774 --> 00:34:14,570 Και δεν με ζήτησες να μπω. 667 00:34:16,666 --> 00:34:19,022 Σιβ, με κράτησες έξω. 668 00:34:19,032 --> 00:34:21,191 Και πάντα συμφωνούσα όλα τα διαμερίσματα, 669 00:34:21,201 --> 00:34:23,402 αλλά μου φάνηκε ότι Θα με έπιαναν 670 00:34:23,412 --> 00:34:25,998 ανάμεσα σε σένα και τον μπαμπά σου. 671 00:34:28,041 --> 00:34:31,702 Και πραγματικά, πραγματικά, αγαπώ πραγματικά την καριέρα μου 672 00:34:31,712 --> 00:34:33,871 και τα λεφτά μου. 673 00:34:33,881 --> 00:34:38,250 Και, ξέρετε, τα κοστούμια, και τα ρολόγια μου και... 674 00:34:39,553 --> 00:34:41,879 Ναι. Βεβαίως, ξέρω. 675 00:34:41,982 --> 00:34:43,650 Μου αρέσουν τα ωραία πράγματα, μου αρέσουν. 676 00:34:44,975 --> 00:34:46,091 Και αν νομίζεις ότι είναι ρηχό, 677 00:34:46,101 --> 00:34:48,468 γιατί δεν πετάς έξω όλα σου τα πράγματα για αγάπη. 678 00:34:48,478 --> 00:34:50,804 Πετάξτε τα κολιέ και τα κοσμήματά σας 679 00:34:50,814 --> 00:34:53,233 για ραντεβού σε Ιταλό τριών αστέρων. 680 00:34:54,557 --> 00:34:56,893 Ναι; Ελάτε να ζήσετε με εγώ σε ένα τρέιλερ παρκ. 681 00:34:59,156 --> 00:35:01,453 Ναι; Έρχεσαι; 682 00:35:13,144 --> 00:35:19,446 Λοιπόν, θα σε ακολουθούσα οπουδήποτε για αγάπη, Tom Wambsgans. 683 00:35:36,951 --> 00:35:38,060 είμαι πεπεισμένος 684 00:35:38,071 --> 00:35:40,497 ότι το εμπορικό σήμα Living Plus 685 00:35:40,508 --> 00:35:42,856 μπορεί να φέρει το κρουαζιερόπλοιο εμπειρία στην ξηρά 686 00:35:42,866 --> 00:35:45,317 και παρέχουν μια σημαντική ώθηση στα κέρδη 687 00:35:45,327 --> 00:35:47,986 - του τμήματος πάρκων μας. - Εντάξει, μπορείς... Μπορείς να το σταματήσεις. Λοιπόν, αυτό είναι... 688 00:35:47,996 --> 00:35:49,821 Λοιπόν, αυτό που θέλουμε να κάνει πω... Θέλουμε να πει 689 00:35:49,831 --> 00:35:53,325 «διπλασιάστε τα κέρδη». «μια σημαντική ώθηση». 690 00:35:53,335 --> 00:35:57,329 Μμ-χμμ. Λοιπόν, δεν είμαι σίγουρος 691 00:35:57,339 --> 00:35:59,675 ότι μπορώ να το κάνω αυτό. Εμ. 692 00:36:00,755 --> 00:36:02,719 Αλλά βάζω στοίχημα ότι μπορείς. 693 00:36:04,034 --> 00:36:06,456 Ω, ναι. Μπορώ να μιλήσω στον επεξεργαστή ήχου αλλά, 694 00:36:06,473 --> 00:36:08,440 ξέρετε, χωρίς αυτά λόγια, χωρίς να λέει... 695 00:36:08,451 --> 00:36:12,246 Όχι, ναι. Εσύ... εσύ... εσύ μπορεί να το χτίσει από άλλα bits. 696 00:36:12,805 --> 00:36:14,429 - Λοιπόν. - Στο... στο... 697 00:36:14,439 --> 00:36:16,723 Ναι, δεν ξέρω αν μπορώ. 698 00:36:16,733 --> 00:36:19,685 Λοιπόν, ναι, μπορείς. σε χρειάζομαι. 699 00:36:19,695 --> 00:36:20,978 Λοιπόν, εννοώ ότι είναι μόνο αυτό, τεχνικά, 700 00:36:20,988 --> 00:36:22,354 Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό. 701 00:36:22,364 --> 00:36:25,358 Όχι, όχι. Κοίτα, κοίτα, κοίτα. Αυτό... Αυτό... φτάνει. 702 00:36:25,369 --> 00:36:27,371 Αυτό είναι αρκετό. Καλά; Αυτό απλά... 703 00:36:28,565 --> 00:36:30,359 Απλά κάνε το να συμβεί. 704 00:36:31,461 --> 00:36:33,954 - Κάνε το να συμβεί. Καλά; - Εντάξει. 705 00:36:34,084 --> 00:36:36,827 Ή μπαίνω σε μπελάδες. Και εγώ δεν θες να μπεις σε μπελάδες. 706 00:36:36,837 --> 00:36:38,245 Θέλω να μπω στα καλά βιβλία. 707 00:36:38,255 --> 00:36:40,539 Λοιπόν, με βοηθάς να μπω στα καλά βιβλία. 708 00:36:40,549 --> 00:36:42,843 Καταλαβαίνετε, κύριε Snippy-snip; 709 00:36:44,127 --> 00:36:45,535 Κι αν το διπλασιάζαμε; 710 00:36:45,546 --> 00:36:46,881 Ε... 711 00:36:48,259 --> 00:36:50,170 "Ε;" Τι είναι αυτό; 712 00:36:50,181 --> 00:36:51,842 - Λοιπόν, νομίζω ότι ξέρεις το συγκεκριμένο... - Μπορούμε να το διπλασιάσουμε; 713 00:36:51,852 --> 00:36:54,011 Ξέρεις το συγκεκριμένο επιχείρηση καλύτερη από μένα, 714 00:36:54,021 --> 00:36:56,304 αλλά στις μονάδες, αν πάμε αισιόδοξοι... 715 00:36:56,314 --> 00:36:57,723 Γίνε εκρηκτικό, Πιτ. 716 00:36:57,733 --> 00:37:00,726 Υποθέτω ότι το πρώτο κύμα ήταν η Φλόριντα, 717 00:37:00,736 --> 00:37:04,730 - Κολοράντο, Αριζόνα, 500. - Θα μπορούσε να είναι 1.000; 718 00:37:04,740 --> 00:37:07,232 - Υποθέτω. Ναι. - Και μετά το, ε, 719 00:37:07,242 --> 00:37:08,775 πενταετείς και δεκαετείς προβολές; 720 00:37:08,785 --> 00:37:10,402 Θέλω να πω, πρέπει να είναι εξαιρετικά αξιόπιστο. 721 00:37:10,412 --> 00:37:11,611 Πιτ, πρέπει να είναι αξιόπιστο. 722 00:37:11,621 --> 00:37:13,071 Νέα προϊόντα και υπηρεσίες, 723 00:37:13,081 --> 00:37:14,698 ε, μηχανική μάθηση στο μάρκετινγκ, 724 00:37:14,708 --> 00:37:16,825 συν την υγεία της ανασυσκευασίας δεδομένα σε τρίτους. 725 00:37:16,835 --> 00:37:18,326 Μεγάλωσε εύκολα, εύκολα... 726 00:37:18,336 --> 00:37:19,938 - Εμ, εγώ... - Δύο, τρία τοις εκατό το μήνα. 727 00:37:19,949 --> 00:37:22,118 Τι... τι κάνει αυτό... τι κάνει αυτό στο CAGR; 728 00:37:22,129 --> 00:37:23,329 Ε... 729 00:37:23,701 --> 00:37:25,000 Το κάνει μεγαλύτερο, Πιτ; 730 00:37:25,010 --> 00:37:28,076 - Το κάνει πολύ μεγαλύτερο. - Τι; Πενήντα τοις εκατό; Ανά έτος; 731 00:37:28,087 --> 00:37:30,213 - Πέντε χρόνια, έχουμε 10 φορές έσοδα; Ναι; - Μπορώ να μιλήσω στον Καρλ; 732 00:37:30,223 --> 00:37:32,257 Ποιος είναι ο μεγαλύτερος τίτλος αριθμός που είναι αξιόπιστος; 733 00:37:32,267 --> 00:37:34,376 Το θέμα είναι οι αριθμοί δεν είναι μόνο αριθμοί. 734 00:37:34,387 --> 00:37:37,494 - Είναι νούμερα. - Αυτός είσαι... λες ασυναρτησίες, Πιτ. 735 00:37:38,857 --> 00:37:42,444 Απλά αστειεύομαι. αστειεύομαι. γαμώ μαζί σου. Πιτ. 736 00:37:43,576 --> 00:37:44,936 Αν νιώθεις τρομακτικό, 737 00:37:44,946 --> 00:37:47,457 είναι επειδή το Οι δυνατότητες είναι τρομακτικές, Πιτ. 738 00:37:47,468 --> 00:37:49,217 Σίγουρος. Όχι, καλά. 739 00:37:50,683 --> 00:37:53,236 Γεια σου, χρειάζομαι να είσαι άνετα 740 00:37:53,246 --> 00:37:56,114 γιατί οι αναλυτές είναι θα μας απασχολήσει σε αυτό. 741 00:37:56,292 --> 00:37:59,414 Έχετε αυτοπεποίθηση; Εκτάριο έχεις αυτοπεποίθηση, Πιτ; 742 00:37:59,425 --> 00:38:01,684 - Νομίζω ότι μπορούμε να κάνουμε το επιχείρημα. - Ε; Ντούκες επάνω; 743 00:38:01,695 --> 00:38:03,828 - Μπορούμε να κάνουμε το επιχείρημα. Ναι. - Ναι. Ναι; 744 00:38:03,839 --> 00:38:06,068 Μεγάλος! Γαμώ ναι. 745 00:38:25,529 --> 00:38:26,738 Μπορείτε να πάρετε την πόρτα; 746 00:38:33,599 --> 00:38:36,321 Γεια σου, Λούκας. Γεια σου, Σουίντι. 747 00:38:36,331 --> 00:38:38,532 Γεια σου! 748 00:38:38,542 --> 00:38:42,452 Ε, λοιπόν... Κοίτα, κατάλαβα που πρέπει να αναφέρω 749 00:38:42,462 --> 00:38:45,789 θα πιέσουμε το Living Plus. 750 00:38:45,799 --> 00:38:49,761 δεν θελω... Δεν μου αρέσουν τα ακίνητα. 751 00:38:50,161 --> 00:38:53,380 Δεν είναι επεκτάσιμο, και δεν το κάνω θέλουν την ταλαιπωρία της χαλάρωσης. 752 00:38:53,390 --> 00:38:55,132 Υπάρχει κάποιος τρόπος να το σταματήσετε; 753 00:38:55,142 --> 00:38:58,385 Ε, όχι. Όχι, δεν μπορώ. 754 00:38:58,395 --> 00:39:00,303 Δηλαδή, και πώς; 755 00:39:00,313 --> 00:39:03,473 Α, δεν... δεν ξέρω. Μπορείτε να σβήσετε τα φώτα, 756 00:39:03,483 --> 00:39:05,016 ή απειλή για βόμβα. 757 00:39:05,026 --> 00:39:08,603 Κοίτα, είμαι πολύ γενναιόδωρα που σου λέω πράγματα, 758 00:39:08,613 --> 00:39:10,355 γιατί νιώθω ότι είναι κατάλληλο 759 00:39:10,365 --> 00:39:11,523 δεδομένου που βρισκόμαστε, 760 00:39:11,533 --> 00:39:14,401 αλλά δεν πρόκειται να ξεκινήσω πτώση βαρών σταδίου 761 00:39:14,411 --> 00:39:15,735 στα κεφάλια των ανθρώπων. 762 00:39:15,745 --> 00:39:17,320 Κοίτα, άσε με να το σκεφτώ. 763 00:39:17,330 --> 00:39:19,489 - Εντάξει; - Εντάξει. Αντίο. 764 00:39:26,203 --> 00:39:28,748 Καλά. Καλά. Πρωί. 765 00:39:28,758 --> 00:39:31,484 Μεγάλος. Και μετά το φως που περνάει... 766 00:39:31,495 --> 00:39:35,238 -Πώς τα πάμε; - Καλά. Το σπίτι. 767 00:39:35,515 --> 00:39:39,561 Στο τέλος τα παιδιά δεν μπόρεσε να πετύχει τα πάντα. 768 00:39:41,265 --> 00:39:43,227 Δεν θα είναι μόνο αυτό, έτσι δεν είναι; 769 00:39:44,298 --> 00:39:46,891 Λοιπόν, όχι. Είμαστε... είμαστε ρίχνοντας κάτι από πάνω του. 770 00:39:46,902 --> 00:39:49,227 Μπορούμε να το κάνουμε με το φως. 771 00:39:49,237 --> 00:39:50,896 Έκανες τα σύννεφα; 772 00:39:50,906 --> 00:39:52,314 - Ναι. - Μπορώ να τα δω; 773 00:39:52,324 --> 00:39:55,609 Ναι. Ναι. Γιάννης. Χτύπησε αυτό. Χτύπησε στα σύννεφα. 774 00:39:55,619 --> 00:39:57,092 Καλά. Κρατήστε το έργο. 775 00:40:15,501 --> 00:40:18,048 Παιδιά, αυτό... Αυτό είναι... αυτό δεν είναι τα σύννεφα. 776 00:40:18,058 --> 00:40:21,133 Δεν είναι καθόλου τα σύννεφα. Ε... 777 00:40:21,276 --> 00:40:24,495 Σου είπα, το είδα στο Βερολίνο. Είναι... το... 778 00:40:24,506 --> 00:40:27,175 Ήμασταν σε επαφή μαζί τους, αλλά... 779 00:40:28,134 --> 00:40:29,593 Απλώς... 780 00:40:31,943 --> 00:40:37,616 άσε με να σκεφτώ. 781 00:40:40,390 --> 00:40:42,252 Τι νομίζεις φίλε; Είναι... 782 00:40:42,493 --> 00:40:44,027 Ταιριάζει ακόμα; Οι λέξεις; 783 00:40:44,038 --> 00:40:47,622 Οι λέξεις; Οι λέξεις. Ναί. Εμ... 784 00:40:47,633 --> 00:40:50,247 Πού πήγαν αυτά τα διασκεδαστικά νούμερα... 785 00:40:50,257 --> 00:40:51,675 Από πού προέκυψε αυτό; 786 00:40:53,843 --> 00:40:56,336 - Από εδώ ψηλά, Ρώμη. - Από... Από εκεί ψηλά; 787 00:40:56,346 --> 00:40:58,890 - Γεια σου. Προβολές, σωστά; - Σίγουρα. 788 00:41:00,183 --> 00:41:02,779 αστειεύομαι. Όχι, έχουμε αυτό. Το έχουμε. Ο Πιτ το έχει. 789 00:41:02,790 --> 00:41:03,948 - Ναι; - Είναι όλα καλά. 790 00:41:03,959 --> 00:41:07,185 Ναι. Μπαστούνι χόκεϊ, είμαστε σπρώχνοντας προς το φεγγάρι. Σωστά, Ρώμη; 791 00:41:07,196 --> 00:41:08,573 - Ναι. - Στο φεγγάρι. 792 00:41:09,279 --> 00:41:11,268 - Γεια σου. - Γεια σου. 793 00:41:12,755 --> 00:41:14,080 Τι πιστεύετε για τις λέξεις; 794 00:41:14,091 --> 00:41:16,584 Α, ναι, οι λέξεις είναι καλό. Τα λόγια είναι εντάξει. 795 00:41:16,700 --> 00:41:18,191 - Ναι; - Ναι. 796 00:41:18,201 --> 00:41:19,609 Και τι γίνεται με τους αριθμούς; 797 00:41:19,619 --> 00:41:21,987 Ε, ναι. 798 00:41:21,997 --> 00:41:23,832 Ναι, καταλαβαίνω την ιδέα, αλλά... 799 00:41:25,208 --> 00:41:28,201 Χμ, ξέρετε, αυτοί είναι μεγάλοι αριθμοί. 800 00:41:28,211 --> 00:41:32,497 Ανησυχώ, Ρώμη. Αυτός είναι... Έχει αυτή τη λάμψη στα μάτια του. 801 00:41:32,507 --> 00:41:35,208 - Θα είναι εντάξει. - Ιησούς Χριστός, Ρώμη. 802 00:41:35,218 --> 00:41:37,293 - Τι; - Αυτό δεν είναι καλό. 803 00:41:37,760 --> 00:41:40,714 Θα είναι πολύ ακατάστατο. 804 00:41:40,724 --> 00:41:42,549 - Είσαι εκτός ελέγχου, αυτός είναι εκτός ελέγχου. - Είναι μια χαρά. 805 00:41:42,559 --> 00:41:44,884 Και αυτό κατεβαίνει. Νομίζω ότι πρέπει να... 806 00:41:44,894 --> 00:41:46,177 Να βγάλουμε την πρίζα σήμερα; 807 00:41:46,187 --> 00:41:49,389 Είναι μια χαρά, είναι μια χαρά. Είναι ένα αξιοπρεπές παιχνίδι, νομίζω. 808 00:41:49,399 --> 00:41:50,724 - Μμ-μμ. Ναι. Σίγουρος. - Ναι. 809 00:41:50,734 --> 00:41:53,476 Φτιαγμένοι αριθμοί και... και, πυροβολώντας στο φεγγάρι, 810 00:41:53,486 --> 00:41:55,228 - και φανταστικά σύννεφα. - Ναι. 811 00:41:55,238 --> 00:41:57,105 - Φίλε, έλα. - Όχι, το ξέρω. εγω απλα... 812 00:41:57,115 --> 00:41:58,815 Νομίζω ότι είναι... Ναι, είναι υψηλού κινδύνου, 813 00:41:58,825 --> 00:42:01,036 αλλά νομίζω, ξέρεις, πρέπει να το στηρίξουμε. 814 00:42:02,724 --> 00:42:05,487 Ξέρεις ότι μπορούσε οτιδήποτε εκεί πάνω. Και μετά... 815 00:42:05,498 --> 00:42:08,168 - Μμ-μμ. - ... είσαι μέρος του. 816 00:42:09,020 --> 00:42:12,369 Όπως, έχει... κουρελιασμένα σχήματα. 817 00:42:12,380 --> 00:42:14,122 Τον αγαπώ, αλλά αυτός ρωγμές υπό πίεση, 818 00:42:14,132 --> 00:42:16,593 και νομίζω ότι πρέπει να τον προστατεύσουμε. 819 00:42:18,011 --> 00:42:19,804 Πρέπει να το σταματήσουμε αυτό. 820 00:42:34,759 --> 00:42:37,049 Όχι, δεν πειράζει. Ο Ρομάν είναι εδώ. 821 00:42:37,060 --> 00:42:38,938 - Γεια σου φίλε. Έλα μέσα. Γεια σου! - Όμορφη εξυπηρέτηση. 822 00:42:38,948 --> 00:42:40,565 - Γεια σου. - Γεια. Τι κάνετε; 823 00:42:40,575 --> 00:42:43,485 - Ναι, καλά. Καλό, καλό, καλό, καλό, καλό. Ε... - Ωραία. Αχ, ωραίες ανασκαφές. 824 00:42:43,495 --> 00:42:45,070 Σακάκι πτήσης. 825 00:42:45,080 --> 00:42:46,753 - Για την εκτόξευση. - Α, για την εκτόξευση. 826 00:42:46,764 --> 00:42:48,400 Θέλεις να το τρέξουμε, να το τρέξουμε; 827 00:42:48,411 --> 00:42:50,424 Α, ε, δεν κάνω τα σύννεφα. 828 00:42:50,435 --> 00:42:51,605 - Αποφάσισα. - Λοιπόν, ναι. 829 00:42:51,616 --> 00:42:53,370 - Γιατί δεν ήταν σύννεφα. -Μην τα χρειάζεσαι. Μην τα χρειάζεσαι. 830 00:42:53,380 --> 00:42:56,091 Απλώς θα κάνουμε ακουστική σετ. Ο Κεν και η Ρώμη αποσυνδέθηκαν από την πρίζα. 831 00:42:56,102 --> 00:42:58,875 Ωχ, ψηλά, έφυγα ακόμα μεγαλύτερο στο Κολοράντο. 832 00:42:58,996 --> 00:43:01,408 - Α, ναι; - Τα νούμερα γίνονται τρελά. 833 00:43:01,419 --> 00:43:04,434 - Ναι. Καλά. - Σαν φίλε. 834 00:43:04,445 --> 00:43:06,758 Φτάνει για να σε κάνει να χάσεις η πίστη σου στον καπιταλισμό. 835 00:43:06,768 --> 00:43:09,219 - Σαν να μπορούσες να πεις οτιδήποτε. - Σωστά. θα στοιχηματίσω. 836 00:43:09,750 --> 00:43:11,452 Α, ε, κατάλαβα... Σε έφτιαξα ένα. 837 00:43:11,463 --> 00:43:12,625 - Αλλά πρέπει να το δοκιμάσεις. - Ένα σακάκι; 838 00:43:12,636 --> 00:43:13,765 Ναι, ναι. Ναι. Αυτό είναι για σένα. 839 00:43:13,775 --> 00:43:15,600 - Α, ναι; - Ναι. 840 00:43:15,611 --> 00:43:16,763 συγκυβερνήτες. 841 00:43:16,803 --> 00:43:18,937 - Ε... Ναι, εντάξει. - Αυτή είναι η ιδέα. Flight jacket, συγκυβερνήτες. 842 00:43:18,947 --> 00:43:20,461 σε πήρα. Ε... 843 00:43:20,472 --> 00:43:21,940 - Έχεις τις σελίδες; - Λοιπόν, σε αυτήν την περίπτωση, 844 00:43:21,950 --> 00:43:24,828 Θα έπρεπε να μιλήσω λίγο λίγο. Απλώς, ε... 845 00:43:25,239 --> 00:43:26,323 Τι; 846 00:43:27,740 --> 00:43:28,947 - Τι; - Νομίζω ότι... 847 00:43:28,957 --> 00:43:30,542 Δεν ξέρω. Ίσως... 848 00:43:32,256 --> 00:43:33,501 Ίσως, όπως... 849 00:43:34,772 --> 00:43:37,223 δεν πρέπει να το κάνουμε; 850 00:43:37,233 --> 00:43:40,444 Ή σαν... μήπως αναβολή; 851 00:43:45,303 --> 00:43:47,587 Ω, μη. Εμ... 852 00:43:47,684 --> 00:43:50,353 Ρε φίλε, είναι γαμημένο... Είναι εντάξει. Δεν είναι... 853 00:43:51,409 --> 00:43:53,138 Σκατά. Ξέρεις, ας... 854 00:43:53,148 --> 00:43:56,452 Ίσως απλά... το πετάμε στον γαμημένο Ρέι. 855 00:43:56,463 --> 00:43:59,436 Δηλαδή, κοίτα, είναι δικό του διαίρεση και... ξέρετε... 856 00:43:59,446 --> 00:44:01,614 αλλά ίσως να μην το κάνει ολόκληρο... 857 00:44:02,810 --> 00:44:04,635 Αυτό... Αυτό είναι το... 858 00:44:04,646 --> 00:44:07,025 Αυτή είναι η ιδέα, όμως... 859 00:44:07,036 --> 00:44:08,244 - Το ξέρω. - Αυτό είναι το... 860 00:44:08,255 --> 00:44:11,123 Ίσως απλά να ανησυχώ αυτό Μπορώ να το πουλήσω. Δεν ξέρω. 861 00:44:11,291 --> 00:44:15,696 - Λοιπόν, το τραβάμε; - Ωχ. Νομίζεις ότι είναι τρελός; 862 00:44:15,707 --> 00:44:17,287 - Όχι! Όχι, εννοώ... - Όχι; 863 00:44:17,297 --> 00:44:19,539 Ξέρεις, εννοώ, στήνουν γαμημένα παιχνιδόσπιτα 864 00:44:19,549 --> 00:44:21,708 και να ζεις για πάντα, και μετά να διπλασιάζεσαι 865 00:44:21,718 --> 00:44:23,626 - τα γαμημένα νούμερα. - Ήρθε η ώρα. ήρθε η ώρα. 866 00:44:23,636 --> 00:44:25,048 - Είναι ώρα μεγάλης ταλάντευσης. - Κατάλαβα. 867 00:44:25,059 --> 00:44:26,588 - Πρέπει. - Το ξέρω. ξέρω. ξέρω. 868 00:44:26,598 --> 00:44:30,550 Απλώς, ίσως... Ίσως Απλώς ανησυχώ ότι είναι... 869 00:44:30,560 --> 00:44:33,178 Ή ότι, ξέρεις, είναι τα λόγια σου. 870 00:44:33,188 --> 00:44:35,005 Κατάλαβες τα λόγια. Εσείς απέκτησα τις γαμημένες δεξιότητες, 871 00:44:35,016 --> 00:44:37,091 και ίσως, ξέρετε... 872 00:44:37,181 --> 00:44:38,932 Είναι το όραμά σου, όλο αυτό, 873 00:44:38,943 --> 00:44:41,488 και έχω πάει κάπως... Ξέρεις, μπορεί να το γαμήσω. 874 00:44:45,117 --> 00:44:48,067 - Ω, φίλε. - Θέλω να πω, θα μπορούσαμε επίσης, να το ελέγξουμε αυτό, 875 00:44:48,077 --> 00:44:51,654 κάντε αυτό κάποια άλλη φορά, και δες μήπως προκύψει κάτι άλλο. 876 00:44:51,664 --> 00:44:53,180 Γεια. 877 00:44:53,191 --> 00:44:55,450 - Ναι. -Ε, εντάξει. Είναι καιρός. 878 00:44:55,460 --> 00:44:57,160 - Ήρθε η ώρα; Μεγάλος. - Ναι. 879 00:44:57,170 --> 00:44:59,996 Α, θα είναι υπέροχο. Είναι, θα το σκοτώσεις. 880 00:45:00,006 --> 00:45:02,832 Διάβασα το θέμα και σε ξέρω, και αυτό θα γίνει, ξέρεις... 881 00:45:02,842 --> 00:45:05,835 Καλή τύχη. Σπάσε... σπάσε αυτό το πόδι. 882 00:45:13,797 --> 00:45:15,052 Ο Καρλ θέλει δύο. 883 00:45:15,063 --> 00:45:16,471 - Γεια σου, Καρλ. - Ναι. Γεια. Απλά... 884 00:45:16,481 --> 00:45:18,139 - Απλά για να πω καλή τύχη, ε; - Ευχαριστώ, φίλε. 885 00:45:18,149 --> 00:45:21,059 Και για να πάρω λίγο ορατότητα, αν είναι εντάξει. 886 00:45:21,069 --> 00:45:23,436 Εγώ... Γιατί μόλις άκουσα αυτό, ε, περισσότερες τροποποιήσεις 887 00:45:23,446 --> 00:45:25,355 έχουν γίνει στην αρένα μου. 888 00:45:25,365 --> 00:45:26,770 - Είναι ωραίο. Είναι δροσερό. - Εντάξει, καλά, 889 00:45:26,781 --> 00:45:28,647 αν μπορούσα να πάρω μια γρήγορη, γρήγορη ματιά. 890 00:45:28,658 --> 00:45:30,275 Καρλ, φίλε, δεν είναι καλή στιγμή. 891 00:45:30,286 --> 00:45:32,069 Α, τότε αν μπορούσες απλά μιλήστε μου. 892 00:45:32,080 --> 00:45:33,613 Απλώς... Όχι, για να νιώθω άνετα 893 00:45:33,624 --> 00:45:35,830 στο μυαλό μου ότι σου πήρα την πλάτη. 894 00:45:35,841 --> 00:45:38,002 - Όλα καλά, Καρλ. Καλά; Είναι όλα καλά. - Αυτό που χρειαζόμαστε πραγματικά... 895 00:45:38,013 --> 00:45:39,466 - Τώρα δεν είναι καλή στιγμή. -Μόνο ένα δευτερόλεπτο. Υπομονή, απλά... 896 00:45:39,477 --> 00:45:42,126 - Δεν είναι καλή στιγμή, Καρλ. - Α, αλήθεια; Λοιπόν, άκουσέ με. 897 00:45:43,568 --> 00:45:45,374 Πήρα πολλά χάλια από τον μπαμπά σου 898 00:45:45,385 --> 00:45:47,043 γιατί έχουμε περάσει από το μύλο. 899 00:45:47,053 --> 00:45:49,671 Αλλά ήμουν ο οικονομικός διευθυντής μεγάλων δημόσιων εταιρειών 900 00:45:49,681 --> 00:45:51,214 για πάνω από δύο δεκαετίες, 901 00:45:51,224 --> 00:45:53,686 και ξέρω ένα πράγμα ή δύο για ένα ή δύο πράγματα. 902 00:45:53,697 --> 00:45:55,564 Και αν του ξεγελάσεις τη συμφωνία, 903 00:45:55,645 --> 00:45:58,555 ή προσπαθείς να σηκώσεις αριθμούς που δεν νιώθω άνετα, 904 00:45:58,565 --> 00:46:00,223 - Ορκίζομαι στο Θεό... - Γεια, γεια. 905 00:46:00,233 --> 00:46:05,436 Γεια σου. Εύκολος. Εύκολος. Διευθύνων Σύμβουλος. CFO. 906 00:46:05,446 --> 00:46:10,024 Τι; Θα απολύσεις τον αρχηγό σου οικονομικός υπάλληλος την εβδομάδα; 907 00:46:10,034 --> 00:46:13,204 Ο μπαμπάς σου μόλις έφυγε; 908 00:46:14,023 --> 00:46:15,849 Θα ήσουν γαμημένο τοστ. 909 00:46:15,999 --> 00:46:18,658 Έχεις το πουλί μου στα χέρια σου, Κεν. 910 00:46:18,668 --> 00:46:21,411 Αλλά έχω το δικό σου το δικό μου. Ας γίνουμε λοιπόν αληθινοί. 911 00:46:21,421 --> 00:46:24,622 Αν πεις κάτι τέτοιο Δεν μου αρέσει εκεί πάνω 912 00:46:24,632 --> 00:46:26,467 ή να με κάνεις να φαίνομαι ανόητος, 913 00:46:27,218 --> 00:46:28,720 Θα τσιρίξω. 914 00:46:31,973 --> 00:46:35,476 Καλή τύχη. Καλή σου τύχη φίλε. 915 00:46:43,182 --> 00:46:44,517 ... στις συζητήσεις, 916 00:46:44,527 --> 00:46:47,061 τη νύχτα των εκλογών μέχρι την Ημέρα των Εγκαινίων, 917 00:46:47,071 --> 00:46:49,772 θα είμαστε εκεί σε κάθε βήμα. 918 00:46:49,782 --> 00:46:51,524 Σας δίνω όλες τις σπάνιες ιστορίες, 919 00:46:51,534 --> 00:46:54,819 όλες οι εσωτερικές σέσουλες, και όλη η ανάλυση των ειδικών. 920 00:46:54,829 --> 00:46:57,196 Η Αμερική έχει αρχίσει να εξαρτάται από. 921 00:46:57,206 --> 00:46:59,907 Πριν από τέσσερα χρόνια, κάλυψη νύχτας εκλογών 922 00:46:59,917 --> 00:47:04,203 συγκέντρωσε 71,4 εκατομμύρια τηλεθεατές σε δώδεκα δίκτυα... 923 00:47:04,213 --> 00:47:06,623 «Είσαι πολίτης ATN. Είσαι πολίτης ATN». 924 00:47:06,633 --> 00:47:09,626 Και πλήρως μισό από αυτά συντονίστηκαν στο ATN. 925 00:47:09,636 --> 00:47:12,462 Και φέτος, σκοπεύουμε να τα πάμε ακόμα καλύτερα 926 00:47:12,472 --> 00:47:13,963 με πιο δυνατό σχήμα και πιο ξεκάθαρο όραμα... 927 00:47:13,973 --> 00:47:17,133 - Πώς τα πάει; - Α, αχ. Καλός. Καλό, καλό. 928 00:47:17,143 --> 00:47:19,719 Αυτές οι εκλογές λοιπόν υπόσχεται να είναι μια πολύ καλή χρονιά 929 00:47:19,729 --> 00:47:21,679 για την Αμερική, για τη δημοκρατία, 930 00:47:21,689 --> 00:47:26,726 και για έσοδα από διαφημίσεις ATN, και για εσάς, τους μετόχους μας. 931 00:47:33,660 --> 00:47:34,692 Κυρίες και κύριοι, 932 00:47:34,702 --> 00:47:37,987 καλωσορίστε τη συν-CEO Kendall Roy. 933 00:47:37,997 --> 00:47:40,156 ♪ Δεν υπάρχει καμία σχέση με το ραπ ♪ 934 00:47:40,166 --> 00:47:42,450 ♪ Ελέγξτε τα γεγονότα ♪ ♪ Εκθέστε αυτές τις γάτες... ♪ 935 00:47:45,338 --> 00:47:47,497 ♪ Της κυβέρνησής σας γκάνγκστερ οπότε κόψε τα χάλια ♪ 936 00:47:47,507 --> 00:47:49,926 ♪ Ένας πόλεμος σε εξέλιξη ♪ ♪ Λοιπόν πού είστε; ♪ 937 00:47:50,635 --> 00:47:51,918 Εντάξει. 938 00:47:51,928 --> 00:47:56,339 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Έι, ε... ναι. 939 00:47:57,824 --> 00:47:58,992 Μεγάλα παπούτσια. 940 00:48:00,025 --> 00:48:02,392 Μεγάλα, μεγάλα παπούτσια. 941 00:48:02,476 --> 00:48:08,017 Μεγάλα, μεγάλα παπούτσια. Μεγάλα, μεγάλα παπούτσια. 942 00:48:08,027 --> 00:48:11,854 Μεγάλα παπούτσια. Μεγάλο καπέλο. Μεγάλος νευρικός κλονισμός. 943 00:48:11,864 --> 00:48:14,649 Ε, εντάξει. 944 00:48:14,659 --> 00:48:19,821 Λέει εδώ στα λόγια μου ότι, «Χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ». 945 00:48:19,831 --> 00:48:22,490 Και, ξέρετε, εγώ... εγώ... είμαι κάπως, 946 00:48:22,500 --> 00:48:24,659 Λοιπόν, ευχαριστώ, εντολέας. Ευχαριστώ. 947 00:48:24,669 --> 00:48:27,787 Μη μιλάς στον τηλεπρομηθευτή, ερασιτέχνης. 948 00:48:27,797 --> 00:48:30,248 - Γιατί είναι κακό; - Δεν το κάνεις αυτό. 949 00:48:30,258 --> 00:48:32,166 Την τελευταία φορά που σηκώθηκα κάτι σαν αυτό, 950 00:48:32,176 --> 00:48:34,627 Διέκοψα την ετήσια συνάντησή μας. 951 00:48:34,637 --> 00:48:40,637 Και τώρα είμαι Διευθύνων Σύμβουλος. Συν-Διευθύνων Σύμβουλος. Ε; 952 00:48:40,977 --> 00:48:43,720 Και, ξέρετε, εγώ... εγώ απλά θέλω να πω ευχαριστώ. 953 00:48:43,730 --> 00:48:46,222 θέλω να ευχαριστήσω την όλη η οικογένεια Waystar, 954 00:48:46,232 --> 00:48:48,599 που μας το πρόσφεραν πολλή αγάπη και υποστήριξη 955 00:48:48,609 --> 00:48:50,435 αυτές τις τελευταίες δύσκολες μέρες. 956 00:48:50,445 --> 00:48:53,062 Λοιπόν, ναι, είμαστε τόσο ευγνώμονες. Σας ευχαριστώ. 957 00:48:58,027 --> 00:49:02,974 Σημαίνει πολλά. Σημαίνει α παρτίδα. Δεν είναι έτσι, μπαμπά; 958 00:49:08,023 --> 00:49:10,747 Ω, Θεέ μου. Θεέ μου γαμημένο. 959 00:49:10,757 --> 00:49:13,291 - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Θέλω να πω, αυτό είναι νέο, αυτό είναι όλο καινούργιο. 960 00:49:13,301 --> 00:49:15,543 Είχαμε τις διαφορές μας, ναι. 961 00:49:15,553 --> 00:49:17,346 Αλλά είναι καλό που σε βλέπω. 962 00:49:18,306 --> 00:49:19,589 Ας το συνεχίσουμε, έτσι; 963 00:49:19,599 --> 00:49:21,674 Ναι, σίγουρα, σίγουρα. Σίγουρο πράγμα. Σίγουρος. Σίγουρος. 964 00:49:21,684 --> 00:49:23,551 Η πιο περίεργη διπλή πράξη όλων των εποχών. 965 00:49:23,561 --> 00:49:25,178 - Θα πω. - Δεν αλλάζει ποτέ. 966 00:49:25,188 --> 00:49:28,055 Γαμημένη ερασιτεχνική ώρα. Ξύπνα με όταν τελειώσει. 967 00:49:28,065 --> 00:49:29,849 Δεν ξέρω αν εγώ μπορώ... Μπορώ να το δω αυτό. 968 00:49:29,859 --> 00:49:31,392 Είπε ενώ την παρακολουθούσε στο διάολο 969 00:49:31,402 --> 00:49:33,603 και ενεργοποιείται. μπορώ άκου πόσο βρεγμένος είσαι. Είναι χονδροειδές. 970 00:49:33,613 --> 00:49:35,646 Εννοώ, Ιησούς, Κεν, κρατήστε το ελαφρύ. 971 00:49:35,656 --> 00:49:37,440 Γεια, δεν έχεις καν να ανησυχείς για την ομιλία σου. 972 00:49:37,450 --> 00:49:39,442 Απλώς συνεχίζεις και σκουπίζεις όλο το αίμα. 973 00:49:39,452 --> 00:49:40,818 Εντάξει, άκου λοιπόν. 974 00:49:40,828 --> 00:49:45,448 Σήμερα, θέλω να μοιραστώ μαζί τους είστε ένα εξαιρετικό προϊόν 975 00:49:45,458 --> 00:49:48,284 που ήταν ο πατέρας μου δουλεύοντας μέχρι το τέλος. 976 00:49:48,294 --> 00:49:52,362 Είναι ένα συναρπαστικό νέο όραμα που ονομάζουμε Living Plus. 977 00:49:52,840 --> 00:49:57,251 Ναι. Ναι. Living Plus! 978 00:49:57,261 --> 00:49:58,503 Κοίτα, ο κόσμος είναι σκληρός. 979 00:49:58,513 --> 00:50:01,130 Είναι σκληρό. Γίνεται πιο σκληρό. 980 00:50:01,266 --> 00:50:04,811 Τι είναι το απίστευτο νέο μας προσφορές προϊόντων είναι ένα καταφύγιο. 981 00:50:05,524 --> 00:50:07,803 Είναι ένα μέρος όπου δεν αισθάνεται 982 00:50:07,814 --> 00:50:10,900 εσύ ή η μαμά σου ή ο μπαμπάς επιζεί. 983 00:50:12,314 --> 00:50:15,109 Είναι κάπου που ζεις πραγματικά. 984 00:50:16,782 --> 00:50:18,148 Living Plus. 985 00:50:18,199 --> 00:50:21,776 Τώρα, μετονομάστηκε σε "Kendall Goes Woo-Woo." 986 00:50:21,786 --> 00:50:24,487 Αν τσακίσω περισσότερο, Μπορεί να γίνω απολίθωμα. 987 00:50:24,497 --> 00:50:27,824 Η επωνυμία μας τούρμπο Living Συν τις κοινότητες ακινήτων 988 00:50:27,834 --> 00:50:31,160 πρόκειται να εγγυηθούν τρία απολύτως απαραίτητα. 989 00:50:31,170 --> 00:50:33,204 Ένα, απόλυτη ηρεμία. 990 00:50:33,214 --> 00:50:37,208 Διακριτική προστασία της κοινότητας και ενισχυμένη παρακολούθηση στο σπίτι. 991 00:50:37,468 --> 00:50:41,838 Θα έχεις τα κλειδιά σου αλλά, ε, ναι, δεν θα τα χρειαστείς. 992 00:50:41,848 --> 00:50:44,642 Χωρίς έγκλημα, χωρίς προβλήματα, και με σεβασμό. 993 00:50:45,576 --> 00:50:48,021 Δύο, διασκέδαση. 994 00:50:48,753 --> 00:50:51,912 Αυτό είναι καλό. Θ... Εσύ είσαι; 995 00:50:52,149 --> 00:50:54,225 Είναι δικό σου; Πολύ καλό. 996 00:50:54,235 --> 00:50:56,185 Η διασκέδαση είναι αυτό που μας ενδιαφέρει στο Waystar. 997 00:50:56,195 --> 00:50:58,437 Ξέρεις, από πολλές μετρήσεις, η κορυφαία μάρκα ψυχαγωγίας 998 00:50:58,447 --> 00:51:00,439 στον κόσμο. Ετσι... 999 00:51:00,449 --> 00:51:03,109 υπερτοπικές ειδήσεις, εκδηλώσεις με θέμα τον κινηματογράφο, 1000 00:51:03,119 --> 00:51:06,153 προβολές, ATN συζήτηση και συζητήσεις, 1001 00:51:06,163 --> 00:51:09,917 συμβάντα πολυμέσων από το μαγείρεμα σε αθλήματα υψηλής πρόσβασης. 1002 00:51:10,918 --> 00:51:12,869 Μιλάμε ολοκληρωμένα, καθημερινά 1003 00:51:12,879 --> 00:51:15,204 βελτίωση ζωής IP χαρακτήρων. 1004 00:51:15,214 --> 00:51:18,875 Ίσως το κάνει ένας σκηνοθέτης περάστε με μια πρόχειρη κοπή. 1005 00:51:18,885 --> 00:51:20,710 Τα αστέρια σίγουρα θα το κάνουν. 1006 00:51:20,720 --> 00:51:25,089 Ταινίες, εκπομπές, βόλτες, εμπειρίες για να απολαύσετε στο σπίτι 1007 00:51:25,099 --> 00:51:27,758 ή με την οικογένεια, που θα δεν θέλω να σταματήσω την επίσκεψη. 1008 00:51:27,768 --> 00:51:30,219 Μπορούμε να τους πούμε ότι είσαι έξω αν χρειάζεστε ένα διάλειμμα. 1009 00:51:30,229 --> 00:51:31,804 Εμ. 1010 00:51:31,814 --> 00:51:34,140 Νομίζουμε... Νομίζουμε ότι η ασφάλεια 1011 00:51:34,150 --> 00:51:39,103 συν η ψυχαγωγία είναι α αρκετά ασυναγώνιστη προσφορά. Δικαίωμα; 1012 00:51:39,113 --> 00:51:40,897 Λοιπόν, κάτι ακόμα. 1013 00:51:41,065 --> 00:51:44,400 Τι λέτε να σας είπα ότι ήταν όλα θα διαρκέσουν για πάντα; 1014 00:51:44,410 --> 00:51:47,361 Καλά. Τώρα φεύγουμε από τον πλανήτη Γη. 1015 00:51:47,371 --> 00:51:48,956 Χαίρεσαι που δεν είσαι κολλημένος; 1016 00:51:49,971 --> 00:51:52,353 Λοιπόν, δεν μπορώ, δεν μπορώ. Όχι ακόμα. 1017 00:51:52,364 --> 00:51:53,784 Δεν είμαστε ακόμα εκεί. 1018 00:51:53,794 --> 00:51:56,579 Αλλά η κεντρική μας εξαιρετική προσφορά 1019 00:51:56,589 --> 00:51:59,415 είναι υγεία και ευτυχία. 1020 00:51:59,511 --> 00:52:01,709 Γιατί εδώ είναι αυτό που κάνει αυτό το καταπληκτικό νέο προϊόν 1021 00:52:01,719 --> 00:52:03,920 σχεδόν ακαταμάχητο. 1022 00:52:04,032 --> 00:52:07,564 Οι απίστευτοι δεσμοί μας με την τεχνολογία και φαρμακευτικές εταιρείες, 1023 00:52:07,575 --> 00:52:10,718 που σημαίνει προνομιούχος πρόσβαση στη βελτίωση της ζωής 1024 00:52:10,728 --> 00:52:12,470 και θεραπείες επέκτασης που, αυτή τη στιγμή, 1025 00:52:12,480 --> 00:52:14,138 αποτελούν ιδιοκτησία των δισεκατομμυριούχων της τεχνολογίας. 1026 00:52:14,148 --> 00:52:16,641 Αλλά θα παραδώσουμε τους στο σπίτι, στην κλίμακα, 1027 00:52:16,651 --> 00:52:18,809 στοχευμένες και υποστηριζόμενες. 1028 00:52:18,819 --> 00:52:20,686 - Γεια. - Δεν μου αρέσει. 1029 00:52:20,696 --> 00:52:22,313 - Ναι. - Μπορείς να το σταματήσεις; 1030 00:52:22,323 --> 00:52:24,482 Ω, τι; Δεν θέλεις να κάνω στρατόπεδα φυλακών για γιαγιάδες; 1031 00:52:24,492 --> 00:52:26,150 Ε... Λοιπόν, ποιο είναι το παιχνίδι; 1032 00:52:26,160 --> 00:52:27,944 Ναι, εννοώ, ιππεύει το μαλακό μονόκυκλο, 1033 00:52:27,954 --> 00:52:30,738 αλλά ίσως κάποιος μπορούσε βάλω ένα ραβδί στις ακτίνες; 1034 00:52:30,748 --> 00:52:32,615 Έχουμε τίποτα πίσω μου; 1035 00:52:32,625 --> 00:52:34,408 - Πότε συνεχίζω; - Νομίζω ότι τίποτα πίσω σου. 1036 00:52:34,418 --> 00:52:35,576 Η οθόνη θα είναι απλώς μαύρη. 1037 00:52:35,586 --> 00:52:37,703 Αλλά αυτό είναι καλό γιατί τότε όλα είναι για σένα. 1038 00:52:37,713 --> 00:52:38,788 Ναι. 1039 00:52:38,798 --> 00:52:41,290 Μπορούμε να σας ρίξουμε φως. 1040 00:52:41,300 --> 00:52:44,460 Λοιπόν, θα υπέθετα... Εγώ ελπίζω να φωτίζομαι. 1041 00:52:44,470 --> 00:52:47,004 Ξέρεις, μπαμπά μου, το έκανε πέρασα λίγο, 1042 00:52:47,113 --> 00:52:48,438 θα έλεγες; 1043 00:52:48,449 --> 00:52:51,717 Α, αυτός... αυτός... ήταν συντηρητική σε αυτά τα θέματα. 1044 00:52:51,727 --> 00:52:55,972 Και όσον αφορά τα κέρδη ανάπτυξη, αυτό έχει να πει... 1045 00:52:55,982 --> 00:52:58,265 Είμαι πεπεισμένος ότι το Living Plus 1046 00:52:58,275 --> 00:52:59,684 επωνυμία ακινήτων 1047 00:52:59,694 --> 00:53:02,019 μπορεί να φέρει το κρουαζιερόπλοιο εμπειρία στην ξηρά 1048 00:53:02,029 --> 00:53:04,730 και διπλασιάζουν τα κέρδη του τμήματος πάρκων μας. 1049 00:53:04,740 --> 00:53:08,317 Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο ενθουσιασμένος. 1050 00:53:08,327 --> 00:53:10,528 Εκπληκτική επιτυχία. Διπλασιάστε τα κέρδη. 1051 00:53:10,538 --> 00:53:13,197 Καλά. Αυτό δεν είναι ωραίο. 1052 00:53:13,207 --> 00:53:16,033 -Εμ, καλά... - Είναι πολύ καλά επεξεργασμένο. 1053 00:53:16,043 --> 00:53:17,628 Μπορούμε πραγματικά να το κάνουμε; 1054 00:53:18,334 --> 00:53:20,371 Ξέρετε, είναι άνθρωποι που εγγράφονται 1055 00:53:20,381 --> 00:53:21,998 στην υποστήριξη Living Plus 1056 00:53:22,008 --> 00:53:27,003 πραγματικά θα ζήσω δέκα, 20, 30, 40, 50 χρόνια ακόμα; 1057 00:53:27,013 --> 00:53:28,838 Αξίζει τον κόπο; 1058 00:53:28,848 --> 00:53:31,267 Το Living Plus πηγαίνει να είναι ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. 1059 00:53:32,187 --> 00:53:33,519 Αξίζει τον κόπο; 1060 00:53:35,062 --> 00:53:38,305 Λοιπόν, αν με ρωτούσες, θα έπαιρνα έναν επιπλέον χρόνο, 1061 00:53:38,315 --> 00:53:42,194 τώρα με τον μπαμπά μου; Να πω τα ανείπωτα; 1062 00:53:47,629 --> 00:53:49,493 Αυτό θα ήταν ανεκτίμητο. 1063 00:53:51,241 --> 00:53:52,570 Ε, ναι. 1064 00:53:52,580 --> 00:53:55,416 Μου λείπεις μπαμπά. Σε αγαπώ, μπαμπά. 1065 00:54:02,465 --> 00:54:05,374 - Ο γενικός βόμβος είναι... - Τι; Πώς είναι; 1066 00:54:05,384 --> 00:54:06,917 - Πραγματικά καλό. - Ναι; 1067 00:54:06,927 --> 00:54:08,210 - Αρέσει στον κόσμο. - Ναι. 1068 00:54:08,220 --> 00:54:09,545 Εκπληκτική επιτυχία. Τους αρέσει. 1069 00:54:09,555 --> 00:54:12,381 - Ω, γαμ! Γαμώ! Γαμώ! - Τι; 1070 00:54:13,517 --> 00:54:15,760 «Doderick macht frei». 1071 00:54:15,770 --> 00:54:18,012 - Αυτό είναι ένα πολύ άσχημο αστείο, σωστά; - Ω, σκατά. 1072 00:54:18,022 --> 00:54:20,513 Ναι. Αυτό είναι ένα... Είναι ένα αστείο του Ολοκαυτώματος. 1073 00:54:20,524 --> 00:54:22,235 - Κοίτα από ποιον είναι. - Από τον αγοραστή μας, 1074 00:54:22,245 --> 00:54:23,934 οπότε ίσως χρειαστεί να κάνουμε στρατηγική. 1075 00:54:23,944 --> 00:54:25,770 Τραβήξτε τα Q και A. Μπορούμε να τον ενημερώσουμε; 1076 00:54:25,780 --> 00:54:27,253 - Μπορούμε να ενημερώσουμε την Κένταλ; - Γάμα. 1077 00:54:27,264 --> 00:54:28,822 - Επειδή πρόκειται να... - Πρέπει να προσπαθήσουμε. 1078 00:54:28,832 --> 00:54:30,441 ... άλμα βάσης σε ένα πριόνι. 1079 00:54:30,451 --> 00:54:32,355 Σωστά, σωστά. Είσαι στα παρασκήνια; 1080 00:54:32,366 --> 00:54:35,404 Αυτό είναι κάπως καλό για σένα, λόγω της παρουσίασής σας, 1081 00:54:35,414 --> 00:54:38,908 δεν είναι υπέροχο, και έτσι τώρα κανείς δεν θα παρακολουθεί. 1082 00:54:38,918 --> 00:54:41,619 Αναλυτικά οικονομικά Ι θα φύγει στον Karl Muller, 1083 00:54:41,629 --> 00:54:45,414 ο θρυλικός μας οικονομικός διευθυντής, εκεί αυτός είναι. Χειροκρότημα. 1084 00:54:45,424 --> 00:54:47,635 Γεια. Σας ευχαριστώ. 1085 00:54:50,102 --> 00:54:53,047 Α, αλλά... αλλά, ε, οποιαδήποτε ερωτήσεις με ευρύτερη επισκόπηση; 1086 00:54:53,057 --> 00:54:56,227 Ε. Εντάξει, ναι, Ρατζ. 1087 00:54:57,526 --> 00:54:59,143 Χαίρομαι που σας βλέπω παιδιά. 1088 00:54:59,313 --> 00:55:02,389 Γεια. Συγχαρητήρια σε μια υπέροχη παρουσίαση. 1089 00:55:02,399 --> 00:55:05,434 Απλώς θέλω να μάθω πώς νιώθεις για την απάντηση του Λούκας Μάτσον; 1090 00:55:05,444 --> 00:55:07,113 Το tweet του αυτή τη στιγμή; 1091 00:55:08,083 --> 00:55:11,368 Ε... Συγγνώμη. Είμαι... Είμαι... προλαβαίνω. 1092 00:55:11,418 --> 00:55:12,701 Ε... 1093 00:55:12,785 --> 00:55:15,152 Λοιπόν, έγραψε στο Twitter τις λέξεις, 1094 00:55:15,162 --> 00:55:17,581 ε, "Doderick macht frei." 1095 00:55:18,887 --> 00:55:21,181 - Που είναι από το Ναζ... - Ναι. Ξέρω από τι είναι. 1096 00:55:22,744 --> 00:55:26,164 Δώσε μου ένα λεπτό. 1097 00:55:32,555 --> 00:55:37,466 - Ουάου, εντάξει. - Ποια είναι η απάντησή σας; 1098 00:55:37,476 --> 00:55:40,594 Λοιπόν, ε, δεν θα το λατρέψω. 1099 00:55:41,981 --> 00:55:44,014 Ε, όλοι ξέρει εδώ, όλοι ξέρετε 1100 00:55:44,024 --> 00:55:46,517 εξετάζουμε μια συμφωνία με τον Λούκας. 1101 00:55:46,527 --> 00:55:49,770 Και, ξέρετε, έχω τόσο πολύ χρόνο και σεβασμό 1102 00:55:49,780 --> 00:55:51,063 για αυτό που έχει φτιάξει. 1103 00:55:51,073 --> 00:55:54,775 Τώρα, προσωπικά, εγώ δεν θα το έλεγε αυτό. 1104 00:55:54,785 --> 00:55:59,155 Και συγγνώμη, ειλικρινή συγγνώμη 1105 00:55:59,165 --> 00:56:00,906 για οποιοδήποτε αδίκημα προκληθεί. 1106 00:56:00,916 --> 00:56:03,002 Ξέρεις, είναι... 1107 00:56:04,461 --> 00:56:07,214 Είναι πολύ Ευρωπαίος. Εμ... 1108 00:56:07,979 --> 00:56:09,997 Και... και... και... αν και... 1109 00:56:10,008 --> 00:56:12,667 εάν και όταν ολοκληρώσουμε τη συμφωνία 1110 00:56:12,678 --> 00:56:15,254 και μπαίνει στο απίστευτη ευκαιρία 1111 00:56:15,264 --> 00:56:16,505 αυτό το προϊόν παρουσιάζει, 1112 00:56:16,515 --> 00:56:18,424 Νομίζω ότι θα κάνει tweet κάτι διαφορετικό. 1113 00:56:18,434 --> 00:56:21,886 Ίσως το δίνεις κι αυτό πολλή προσοχή από αυτή που του αξίζει; 1114 00:56:21,896 --> 00:56:25,232 - Ξέρω τι κάνω. - Απλά... υποχωρήστε. Ναι; 1115 00:56:26,458 --> 00:56:28,058 ... τι θα κάνει μετά, Μάτσον; 1116 00:56:28,068 --> 00:56:30,227 Λοιπόν, γι' αυτό... Μάτσον; Όχι. 1117 00:56:30,237 --> 00:56:31,687 Tweet. Tweeting. 1118 00:56:32,990 --> 00:56:36,496 Αυτός είναι. Δικαίωμα. Όχι, όχι, είναι χειρίζεται πολύ καλά τον εαυτό του. 1119 00:56:36,507 --> 00:56:37,563 Ναι. 1120 00:56:37,574 --> 00:56:41,036 Είναι έξυπνος, αλλά εμείς δεν το κάνουμε συναντάμε πάντα όπως σκοπεύουμε 1121 00:56:41,656 --> 00:56:43,065 στα social media. 1122 00:56:43,396 --> 00:56:45,786 Και ένα από τα πράγματα για το Living Plus, στην πραγματικότητα, 1123 00:56:45,797 --> 00:56:48,758 είναι, ε, ότι το βλέπουμε να πηγαίνει πέρα. 1124 00:56:49,757 --> 00:56:51,832 Ξέρεις, είναι ευγενικό όπως τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, 1125 00:56:51,842 --> 00:56:53,959 αλλά είναι καλύτερα. Εσύ ξέρεις, είναι... είναι... 1126 00:56:53,969 --> 00:56:57,755 είναι σωματικό κοινωνικό μέσα στον πραγματικό κόσμο. 1127 00:56:57,824 --> 00:57:01,744 Εγώ... Νομίζω ότι οι άνθρωποι είναι πεινασμένος για αυτή τη σύνδεση. 1128 00:57:02,035 --> 00:57:03,219 Ξέρω ότι είμαι. 1129 00:57:04,618 --> 00:57:08,195 Χμ... Οποιοδήποτε... άλλο ερωτήσεις, άλλες; Οχι; 1130 00:57:08,206 --> 00:57:10,058 Είναι... Είναι λέγοντάς μου ότι είναι η ώρα μου. 1131 00:57:10,069 --> 00:57:13,562 Ακούστε, ήταν τόσο διασκεδαστικό μοιράζομαι αυτό μαζί σας. 1132 00:57:13,572 --> 00:57:14,980 Ήταν τόσο διασκεδαστικό. 1133 00:57:14,990 --> 00:57:16,523 Πώς πρέπει να το ακολουθήσω αυτό; 1134 00:57:16,533 --> 00:57:18,494 Απλώς τους υποσχέθηκε αιώνια ζωή. 1135 00:57:19,025 --> 00:57:20,516 Ευχαριστώ παιδιά. 1136 00:57:20,527 --> 00:57:24,104 Και, σε ευχαριστώ, μπαμπά. 1137 00:57:24,115 --> 00:57:26,155 - Νομίζω ότι ήρθε η ώρα. Μήπως ήρθε η ώρα; - Τώρα, καλώς ήρθες... 1138 00:57:26,166 --> 00:57:27,180 - Ναι. - Ναι. Καλά. 1139 00:57:27,191 --> 00:57:29,919 ... Πρόεδρος ATN, Tom Wambsgans. 1140 00:57:32,466 --> 00:57:33,707 Είμαι εδώ για να σε επευφημώ. 1141 00:57:33,717 --> 00:57:34,875 - Ευχαριστώ φίλε. - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 1142 00:57:34,885 --> 00:57:36,627 - Ζέστανε για σένα. - Ευχαριστώ, Κεν. 1143 00:57:36,637 --> 00:57:38,379 Πήγαινε, Τομ! Ναί! 1144 00:57:38,389 --> 00:57:41,465 - Απίστευτο. Το ξεκίνησε. - Ξεκίνησε! Εσύ έβαλες αυτή τη σκατά, αδερφέ. 1145 00:57:41,475 --> 00:57:45,302 Είστε πολίτης ATN. Και είστε πολίτης ATN. 1146 00:57:45,312 --> 00:57:49,975 Και είσαι ATN Citizen! Και είμαι πολίτης ATN. 1147 00:57:51,410 --> 00:57:53,394 - Α, ναι! - Ναι! 1148 00:57:55,820 --> 00:57:57,562 Kenny! 1149 00:57:57,573 --> 00:57:58,605 Ήξερες ότι μπορούσες να το κάνεις. 1150 00:57:58,616 --> 00:57:59,858 Το τσάκισες! Το τσάκισες! 1151 00:57:59,869 --> 00:58:02,144 Φοβερή δουλειά φίλε. Εσύ έκανε κάτι. Περήφανος για σένα. 1152 00:58:02,155 --> 00:58:03,195 Ναί! 1153 00:58:03,330 --> 00:58:05,447 Ευχαριστώ, παιδιά. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ που είστε εδώ. 1154 00:58:05,457 --> 00:58:06,619 Πώς τα πάμε; 1155 00:58:06,630 --> 00:58:09,451 - Αφρός από μιμίδιο. - Yada-yada, στα ρεαλ, στα ρεαλ. 1156 00:58:09,462 --> 00:58:11,078 Καλό με την πλευρά αγοράς. Καλές δονήσεις με πώληση. 1157 00:58:11,088 --> 00:58:13,746 - Εντάξει. Ζουμ, ζουμ, ζουμ. - Το Bloomberg έρχεται θετικά στιγμιότυπα. 1158 00:58:13,757 --> 00:58:15,082 Βλέποντας κάποια κίνηση. 1159 00:58:15,092 --> 00:58:16,417 Ο βασιλιάς είναι νεκρός. 1160 00:58:16,427 --> 00:58:18,585 Ζήτω ο βασιλιάς... 1161 00:58:18,595 --> 00:58:20,170 Βασιλιάδες και βασίλισσα. 1162 00:58:20,180 --> 00:58:21,880 Ζήτω οι βασιλιάδες και η βασίλισσα. 1163 00:58:21,890 --> 00:58:23,465 - Γεια σου. Ελάτε όλοι. - Χάιλ Κένταλ! 1164 00:58:23,475 --> 00:58:25,342 Εντάξει, η μαμά το διέγραψε. 1165 00:58:25,352 --> 00:58:26,802 Διέγραψε το tweet. 1166 00:58:26,812 --> 00:58:28,178 - Α, ναι; Δείξε μου, δείξε μου. - Αλήθεια; να δω. 1167 00:58:28,188 --> 00:58:30,306 Ω, ναι. Σίγουρος. Ορίστε εσείς πήγαινε φίλε. Εδώ. Βλέπετε τίποτα; 1168 00:58:30,316 --> 00:58:31,807 Όχι. Τίποτα να δεις, γαμώτο. 1169 00:58:31,817 --> 00:58:34,226 - Το διέγραψε. Βλάκας. - Σωστά. Τώρα μιλάμε. 1170 00:58:34,236 --> 00:58:36,186 ανάβαση. Πύραυλος τιμής. 1171 00:58:36,196 --> 00:58:38,355 Χιούστον, έχουμε απογειωθεί. 1172 00:58:38,365 --> 00:58:39,815 Φοβερή δουλειά, αφεντικό! 1173 00:58:39,825 --> 00:58:41,859 - Γεια... - Ήμουν εδώ για να σε επευφημήσω. 1174 00:58:41,869 --> 00:58:43,319 - Ναι! - Είναι ξεχωριστός. 1175 00:58:43,329 --> 00:58:44,987 Ξέρω ιδιαίτερο, και είναι ξεχωριστός. 1176 00:58:44,997 --> 00:58:46,280 Είναι ξεχωριστός! 1177 00:58:46,290 --> 00:58:48,866 Χιούστον, έχουμε ειδική. Έχουμε ειδικές. 1178 00:58:48,876 --> 00:58:51,827 Το τσάκισες. Συντρίψατε την εκτόξευση. 1179 00:58:51,837 --> 00:58:54,663 Φύγε από το δρόμο μου, σε παρακαλώ. Εντάξει, ρε καταραμένος ρε ντουφού. 1180 00:58:54,673 --> 00:58:55,956 Μεγάλη δουλειά. 1181 00:58:55,966 --> 00:58:57,624 Ούτε που το θυμάμαι, ξέρεις. Είναι κάπως θαμπάδα. 1182 00:58:57,634 --> 00:58:59,543 - Έτσι είναι. - Γιατί ήσουν πραγματικά σε αυτό. 1183 00:58:59,553 --> 00:59:01,003 - Είναι σαν να... - Pitch bot! 1184 00:59:01,013 --> 00:59:03,589 ... περπατώντας στο φεγγάρι, ξέρεις; Περπάτημα στο φεγγάρι. 1185 00:59:03,599 --> 00:59:05,632 Λογισμένοι. Ναι, περπατώντας στο φεγγάρι. 1186 00:59:16,445 --> 00:59:17,728 Θέλω να φτιάξω 1187 00:59:17,739 --> 00:59:20,815 αυτό που νομίζω είναι αρκετά ιστορική ανακοίνωση. 1188 00:59:21,232 --> 00:59:25,276 είμαι πεπεισμένος ότι ο Ρόμαν Ρόι έχει μικρό πουλί 1189 00:59:25,287 --> 00:59:27,122 και πάντα το παίρνει λάθος. 1190 00:59:28,564 --> 00:59:32,652 Θέλω να κάνω αυτό που πιστεύω ότι είναι αρκετά ιστορική ανακοίνωση. 1191 00:59:33,440 --> 00:59:35,620 Είμαι πεπεισμένος ότι ο Ρόμαν Ρόι 1192 00:59:35,631 --> 00:59:39,041 έχει μικρο πουλί και το παίρνει πάντα λάθος. 1193 00:59:41,011 --> 00:59:45,672 Θέλω να κάνω αυτό που πιστεύω ότι είναι αρκετά ιστορική ανακοίνωση. 1194 00:59:45,682 --> 00:59:48,175 Είμαι πεπεισμένος ότι ο Ρόμαν Ρόι 1195 00:59:48,185 --> 00:59:51,563 έχει μικρο πουλί και το παίρνει πάντα λάθος. 1196 00:59:57,069 --> 01:00:00,906 Θέλω να κάνω αυτό που πιστεύω ότι είναι αρκετά ιστορική ανακοίνωση. 1197 01:00:04,923 --> 01:00:07,986 Νομίζω, ε, αν είμαστε σκέφτομαι τη φιλοξενία, 1198 01:00:07,996 --> 01:00:12,074 Δεν μπορώ... Δεν μπορώ να μπω αυτό. Καμιά από τα σκατά μας, ναι; 1199 01:00:12,084 --> 01:00:13,242 Μμ-χμμ. 1200 01:00:13,252 --> 01:00:15,202 Νομίζω ότι πρέπει να είναι, αν αυτό είναι εντάξει με εσάς, 1201 01:00:15,212 --> 01:00:17,663 αυστηρά κόμμα και στρατηγική. 1202 01:00:17,673 --> 01:00:20,509 Αυστηρά. Εντελώς. Α-χα. 1203 01:00:21,973 --> 01:00:24,600 Δεν μπορώ να το βοηθήσω αν βρω στρατηγική σέξι, όμως. 1204 01:00:26,967 --> 01:00:30,528 το κάνω. Πραγματικά το κάνω. 1205 01:01:30,958 --> 01:01:35,958 - Συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από naFraC - - www.addic7ed.com -